Меняются миры, распадаются Галактики, но женщины — всегда женщины.
— Запиши координаты: 23 17 46 11. Ты пишешь?
— Ты что думаешь, что я не могу цифры запомнить? У меня идеальная память... Третья какая была?
— Трудно поверить, что можно умереть от одиночества.
— Не трудно, если знаешь, что это такое.
— Я бы процитировал устав, но, думаю, вы его проигнорируете.
— Видишь, мы уже понимаем друг друга.
— Я хочу, чтобы ты знал, почему я не мог позволить тебе умереть. Почему я за тобой вернулся.
— Потому что ты — мой друг.
— Ты хоть представляешь, какая ты для меня заноза в заднице?
— ... Догадываюсь, сэр.
— Вы знаете, что будет, если перекормить триббла?
— Толстый триббл.
— Нет. Целая стая маленьких голодных трибблов.
— Ты, может, считать не умеешь? Нас четверо, а ты один.
— Позови ещё троих, тогда силы будут равны.
— Надеюсь, вы знаете, что делаете... капитан.
— Я тоже.
— Доберёмся до мостика — вали его.
— А я думал, что он нам помогает.
— Я почти уверен, что это мы ему помогаем.
Кирк пытается захватить вражеский корабль
— Мы должны помочь Чехову.
— Это будет логично, мистер Спок?
— Нет. Но это будет по-человечески.
— Враг моего врага — мой друг.
— Это высказывание приписывают арабскому принцу, которого предали и убили собственные подданные.
— Я буду счастлив сопровождать вас в составе десантной группы.
— Ты? Счастлив?
— Я попытался выразить свою мысль более привычными вам словами.
— Каковы шансы, что мы отсюда выберемся?
— Трудно сказать точно, примерно 7,824,7 к 1.
— Трудно сказать точно? 7,824 к 1?
— 7824 ,7 к 1.