— Как дела?
— Отлично! Всё вверх тормашками, но иначе меня не устраивает.
— Ты уверен, что ты не маньяк?
— Я вдохновленный, Эдди!
— Какая разница?
— Вдохновение — это когда ты считаешь, что можешь сделать что угодно. А мания — когда ты это знаешь.
(глядя на пресс денег в руках Ника)
— Ник, а когда ты не покупаешь стерео, ты чё, революции финансируешь?
— Я не умею смотреть в лицо и врать.
— И ты еще продавец?
— Я слышу голоса.
— Что ты имеешь в виду?
— Внутри. Они называют меня тупым ублюдком.
— Ну, я всегда называю себя тупым ублюдком.
— Тогда не говори никому.
— Ты на самом дне, дружище.
— Да, а знаешь почему хорошо иногда оказаться на дне? Оттуда всего один выход: только наверх!
— Это хуже, чем я думал.
— Здесь все хуже, чем вы думали.
— Я учу нового диджея. Она хочет...
— Она?!
— Слушай, я приду поздно.
— Сколько ей лет?
— Не знаю. 28-29.
— А она замужем?
— Я не спрашивал. Не думаю.
— О, это же чудесная новость! Ты должен пригласить ее завтра и познакомить со мной.
— Завтра она не сможет.
— Ладно, тогда послезавтра.
— Ей нужно сначала получить разрешение.
— О, она деревенская, нужно сначала спросить у отца...
— Она пациентка!
— Эта девушка. Она сумасшедшая?! Я сдаюсь!
— Как тебе удалось?! Как ты мог так врать?
— Это не ложь! Просто иногда нужно посмотреть человеку в глаза и сказать правду, которая должна быть вместо той, которая есть на самом деле.
— А я ведь чуть не поступил в юридический колледж..
— Тихо! Я что-то слышу...
— Да... Как проходит моя жизнь.
Пояснение к цитате:
Полицейские ведут диалог на кладбище на поимке преступника.
— Зачем ты так много пьешь, Эдди?
— Много? Чтобы забыть.
— Забыть что?
— [Выпивает] Я забыл.