Элена де ла Вега – цитаты персонажа

— Когда я засну, мне приснится легендарный герой Зорро, но каким будет его лицо?
— Ему случалось менять обличья, но он всегда любил тебя.

— Вы что-то ищете тут?
— Всего лишь сказочные минуты повседневной жизни.
— О, вот как. Тогда поищите их в другом месте, мы с моей дамой пытаемся танцевать.
— Это вы пытаетесь, а у дамы прекрасно получается. Простите, капитан, дерзкая шутка в ваш адрес. И не последняя, надеюсь.

Моя няня говорила мне, что умершие по ночам смотрят на нас. И в юности я вылезала по ночам в окно, вскакивала на лошадь, там в Андалузии, и размахивала руками, чтобы мама меня заметила.

— Как бы удивился ваш отчим. Вы превратились в обыкновенную плебейку и храните верность такому же плебею.
— Это для меня комплимент.