Bryan Adams — Sound the Bugle

Then from on high, somewhere in the distance, there is
A voice that calls remember who you are,
If you lose yourself, your courage soon will follow,
So be strong tonight! Remember who you are!

Yeah, you are a soldier now, fighting in a battle, to be free once more,
Yeah, that's what fighting for...

Тогда с небес, откуда-то издалека,
Позовёт тебя голос и скажет: «Помни, кто ты!»
Если ты заблудишься, то храбрость покинет тебя,
Так что — будь сильным! И помни, кто ты!..

Да, ты теперь солдат, сражающийся в бою, чтобы вновь стать свободным,
Да, ради этого стоит бороться...

Sound the bugle now, play it just for me,
As the seasons changed, remember how I used to be,
Now I cant go on, I cant even start,
I got nothing left, just an empty heart.

Труби в горн скорее, скажи им, что мне всё равно.
Нет больше той дороги, способной привести куда угодно...
Без света я боюсь оступиться в темноте,
Ложись рядом со мной, ведь дальше некуда идти...