R.Kelly

5 цитат

Ар Келли - сценическое имя Роберта Сильвестра Келли - американский музыкант в стиле ритм-н-блюз, певец, поэт-песенник и продюсер. Обладатель трёх премий «Грэмми». Келли родился 8 января 1967 года в Чикаго.

Страна: 
США
Год основания: 
1967

I believe I can fly,
I believe I can touch the sky,
think about it every night and day,
Spread my wings and fly away...

Я верю, что умею летать,
Я верю, что могу дотронуться до небес,
Я думаю об этом каждую ночь и день,
Расправь мои крылья и полетели...

I'll be your cloud up in the sky,
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me -
I am your Angel.
And when all hope is gone, I'm near.
No matter how far you are, I'm near.
It makes no difference who you are
I am your Angel.
I am your Angel, oh yes.

Я буду твоей тучкой высоко в небе,
Я буду твоим платком, когда ты будешь плакать
Я услышу твой голос, когда ты позовешь меня -
Я твой ангел.
И когда не останется надежды, я буду рядом.
Неважно, насколько ты далеко от меня, я буду рядом.
И не имеет значения, кто ты -
Я твой ангел
Я твой ангел.

I used to think that I could not go on,
And life was nothing but an awful song...
But now I know the meaning of true love,
I'm leaning on the everlasting arms.

Бывало, я думал, что не могу идти дальше,
И жизнь была ничем иным, как ужасной песней...
Но теперь я знаю значение истинной любви,
Служащей мне вечной опорой...