Похожие цитаты
Женщина зарабатывает не для того, чтобы унизить своего мужчину, а чтобы не унижаться самой.
Многие спор затевают не для того, чтобы спорить, а чтобы потявкаться и погавкаться.
Стреляют не для того, чтобы убить. А чтобы напугать.
Я одеваюсь для имиджа. Не для себя, не для публики, не для моды, не для мужчин.
основная проблема этого мира "вызвать зависть", всё строится на этом.
Женщины раздеваются для мужчин
Я одеваюсь потому, что не принято ходить неодетой.
ахаха, ну я думаю тут не сам факт, что вы одеваетесь) а то, во что...
Тогда так и надо было написать: наряжаются для мужчин.
а давайте все 156 419 цитат разберем на такие детали? ) 80% придется исправить. не воспринимайте так бувально
вообще-то это вы увидели то, чего там нет. Так что вам и разбирать. Ну, или делите "лавры" с переводчиком.
я увидела смысл, вы придрались к неточности слова
Лично мне больше нравится вариант покрасоваться