Шандор Петёфи. Осень вновь...

Солнце на землю с улыбкой
Смотрит, с кротостью светя,
Словно мать, качая зыбку,
На уснувшее дитя.

У земли на самом деле
Сонный, а не мертвый вид.
Нет, она в своей постели
Не кончается, а спит.

Пояснение к цитате: 

Перевод Б. Пастернака.
Эрдёд, 1848 г.

Похожие цитаты