Роберт Грейвз. Куда любовь уходит

— Куда любовь уходит? -
Вопрос поставил логик.
— Мы называем её — Омега минус, -
Ответил математик.

— Что это значит — брак, семья? -
Вопрос поставил логик.
— Я не стоял пред алтарем, -
Ответил математик.

— Любовью вертится земля? -
Вопрос поставил логик.
— Задай вопрос наоборот, -
Ответил математик.

Пояснение к цитате: 

Перевод Л. Володарской.

Похожие цитаты

Опытные адвокаты никогда не задают прямых вопросов, на которые требуются столь же незамысловатые ответы. Наоборот, они стараются задать побольше на первый взгляд не относящихся к делу вопросов, чтобы заставить людей рассказать подробнее о себе и обнаружить свои истинные чувства.

К успеваемости тоже претензий быть не могло. Наоборот, половина преподавателей готова была поставить зачеты-автоматы, чтобы эти троллевы эльфы не маячили у них перед носом и не задавали дурацких умных вопросов, на которые фиг найдешь ответы.

Смысл моего существования — это тот вопрос, который задаёт мне жизнь. Или наоборот, я сам и есть этот вопрос, обращённый к миру, не ответив на него, я останусь с чужими ответами, и это уже буду не я.

Математика — это гармония. Через цифры я не ухожу от жизни, а наоборот, вгрызаюсь в неё. Начинаю постигать всю глубину этого мира. Наш мир это цифры, гармония. Вот этот снег за окном, луна, люди на улице... Цифры и гармония. И все друг от друга неотделимы, как картинки в пазлах. Музыка — математика. Любовь — математика. И секс математика.

Математика - это гармония. Через цифры я не ухожу от жизни, а наоборот, вгрызаюсь в неё. Начинаю постигать всю глубину этого мира. Наш мир это цифры, гармония. Вот этот снег за окном, луна, люди на улице... Цифры и гармония. И все друг от друга неотделимы, как картинки в пазлах. Музыка - математика. Любовь - математика. И секс математика.