Игра престолов (Game of Thrones) – цитаты из сериала

Только признав, кто мы есть — мы получим, чего хотим.

Тост. За славных отпрысков дома Ланнистеров: карлика, калеку и матерь безумца.

Надев на пса корону, на цепь его уже не посадишь.
(Трудно надеть поводок на пса, у которого на голове корона.)

— Вы хотите трахнуть девку Старков. Просто не хотите этого признать.
— Я плачу тебе не за подлые мысли в моей голове. Подлые мысли уже там, и компания им не нужна.
— Вы платите мне за убийство тех, кто вам мешает. За подлые мысли я денег не беру.

— Лорд Бейлиш, похоже, я зря не доверял вам.
— Недоверие ко мне — ваш самый мудрый шаг с тех пор, как вы приехали сюда.

Деньги покупают молчание лишь на время. Стрела в сердце покупает его навсегда.

Слушайте мою клятву и будьте свидетелями моего обета... Ночь собирается, и начинается мой дозор. Он не окончится до самой моей смерти. Я не возьму себе ни жены, ни земель, не буду отцом детям. Я не надену корону и не буду добиваться славы. Я буду жить и умру на своем посту. Я — меч во тьме; я — Дозорный на Стене; я — щит, охраняющий царство людей. Я отдаю свою жизнь и честь Ночному Дозору в эту ночь и все грядущие...

— Что его убило?
— Верность.

Позволь дать тебе совет, бастард. Никогда не забывай, кто ты — ведь другие не забудут. Носи это как броню, и тогда они не смогут тебя ранить.

Когда находишь то, что находить не следовало, лучше всего притвориться, что никогда не находил.

Бордели — более выгодное вложение, чем корабли. На мой взгляд. Шлюхи редко тонут.

То, что есть, легко спутать с тем, что должно быть. Особенно если первое вам выгодно.

Когда я пытаюсь разгадать чьи-то намерения, я играю в игру. Я предполагаю худшее. Какое наихудшее побуждение заставляет человека так говорить и так поступать? А потом спрашиваю себя, насколько хорошо этот мотив объясняет его слова и поступки.

Ты очень добрая. Когда-нибудь тебя это убьёт.