мода

Don't get me wrong:
If I come and go like fashion,
I might be great tomorrow
But hopeless yesterday.

Пойми меня правильно:
Если я прихожу и ухожу, словно мода,
Я могла бы быть великолепной завтра
И безнадежной вчера.

2
0
2

По-моему, человек должен оглядеться вокруг, понять, что сегодня носят — и применить, приспособить это к себе. А не просто напяливать на себя всё, что модно. Надо понимать, что ты сам отчасти мода. И для меня во всём так — и в политике, и в искусстве, и в телевидении. Все бегут смотреть сериал, а мне не хочется.

Пояснение к цитате: 
Журнал "Деловой мир", 1994 год.
16.11.1994
2
0
2

Молодые красавцы стремились быть обворожительными и опасными, беспечными, но облеченными громкой великосветской славой. Они ставили себе за правило появляться во всех известных гостиных, показываться в балете и опере, руководить танцами на первых балах, весело заигрывать с начальниками, покорять всех знаменитых красавиц, а главное, безгранично верить в себя и нравиться всем во что бы то ни стало. Такова была программа и практика Д'Антеса.

0
0
0

Вы сравниваете органическую форму, созданную природой, с анорексичной, ретушированной эротической карикатурой. Они никогда не совпадут! А если и совпадут, будет противно. Ты ведь человек? Тогда ты прекрасен.

5
0
5