поцелуи

Скарлетт, послушайте, ни одну женщину я так не любил и ни одну женщину я не ждал так долго. Перед вами солдат, который любит вас и хочет унести в бой воспоминание о ваших поцелуях. Пусть вы не любите меня, но вы женщина, посылающая воина на смерть. Скарлетт, поцелуйте меня.

4
0
4

Песок, я — песок пустыни,
где жажда спешит убить.
Твои губы — колодец синий,
из которого мне не пить.

Губы — колодец синий
для того, кто рождён пустыней.

Влажная точка на теле,
в мире огненном, только твоём, -
мы никогда не владели
этой вселенной вдвоём.

Тело — колодец запретный
для сожжённого зноем и жаждой любви
безответной.

Пояснение к цитате: 

Перевод Юнны Мориц.

2
0
2

— Мам, помнишь, когда мне было тринадцать и я спросила у тебя про то, как целоваться?
— Эй, у нас тут ребёнок, вообще-то!
— Не бойтесь — ничего неприличного. Ты же помнишь, да?
— Да.
— Ты сказала, что секрет хорошего поцелуя в том, чтобы глаза были закрыты.
— Самый убогий совет... <...> Сам по себе поцелуй не имеет никакого значения. Нет, секрет хорошего, настоящего поцелуя именно в том, чтобы глаза были открыты, когда ты так близко, что можешь практически заглянуть в душу.

1
10
0
0
0

— На будущее, — Юр обнял за плечи и повел к ресторации, — когда тебя целовать пытаются, нужно орать, Дэя. Громко, требовательно и грозно.
— А что? — решила уточнить я.
— Мм-м, что орать? Орать нужно что-то вдохновенное.
— Например? — И кто мне скажет, почему я улыбаюсь.
— Например: «Пожри меня Бездна».
— А почему «меня»?
— Ну, — дроу усмехнулся, — потому что твой целователь как минимум такому повороту событий искренне удивится.
— А максимум?
— А как максимум передумает тебя чокнутую целовать, тебе же лучше, согласись.

0
0
0

Нет, Надя не смутилась. А вот Кеша покраснел и опустил глаза.
— Надя, я боюсь, у нас очень мало времени, — сказал я. — Может быть, всего несколько часов. Кеша должен сказать своё первое пророчество. Он знает как. Но у него не получается.
Мне кажется, что ты можешь ему как-то помочь.
— Может, мне его поцеловать? — невинным голосом спросила Надя. — Для воодушевления? В мультиках всегда помогает!
Вот ведь маленькая... маленькая... нет, не ведьма, конечно. Но что-то от ведьмы в ней есть. Как в любой женщине.

1
0
1

И вдруг он взял мое лицо в ладони — и поцеловал.
Я растерялась. Казалось бы, после стольких лет вместе мне было известно все о его губах: как они улыбаются, говорят и грустят. Но я даже не представляла себе, какое тепло заструится от них по моим, когда наши губы встретятся. Или как эти руки, создавшие множество хитрых ловушек, легко могут обхватить меня. Смутно помню: вроде бы я издала негромкий гортанный звук и крепко сжала пальцы у него на груди. Тут Гейл отпустил меня и сказал:
— Я не мог этого не сделать. Хотя бы раз.
И ушел.

3
0
3

Вера мне не верила, Катя не катила,
С Лесей было весело, Валя отвалила.
Женя без движения, Зоя забывала,
Прокисала Ксения, Галя убегала.
Дина продинамила, Жанна обижалась,
Лика всё лукавила, Вика развлекалась.
Лизонька — подлиза, Люда не блюла,
А у Тани тайна в голове была.

Не целуй ты в губы
Девчонок горячо,
Там за губами зубы
И острый язычок.
Не важно, было сколько,
Ведь будешь ты любим
Всего одной девчонкой.

0
0
0

Чем может испугать вас этакий пустяк?
Что поцелуй? Непрочный знак,
Соединенье душ, дыханье розы,
От сердца к сердцу путь, таинственный цветок,
Что наполняет душу ароматом.
Всего один лишь лепесток
В венке любви, роскошном и богатом;
Воздушный мотылек, спустившийся легко
На розовый бутон, раскрывшийся с улыбкой;
Ничто, одна мечта,
К нам залетевшая нечаянно из рая;
Миг бесконечности, который, замирая,
Подарят мне твои уста!

0
0
0