Тебе я счастья не давал довольно,
Во многом я тебя не понимал,
И мучил я тебя и сам страдал...
Теперь я еду, друг мой! сердцу больно:
И я с слезой скажу тебе — прощай!
Живу я большей частью одиноко,
Все сам в себе. Но ты не забывай,
Что я, мой друг, любил тебя глубоко
И с грустию сказал тебе — прощай!..
— И нам тяжело, — сказал Алвинэ. — Никто не хочет уезжать. Мы живём в смутное, тёмное время и обречены на скитания, борьбу и потери. Тем не менее, мы вместе, а это многое значит. Потом, когда мы приедем в Дагхан, ты станешь вспоминать свои самые счастливые минуты в жизни. Время, которое ты провела здесь, никогда не забудешь. Оно будет светлой, ничем не замутнённой памятью, зеркалом прошедших годов...
Настал час обеда, только Эбарин почти не притронулась к вкусной и разнообразной еде. Она с грустью поглядывала на родителей, которые должны были остаться в Шойтаве, на друидов, магов и чародеев, на Витта и Аристидэса, чувствуя, то последняя встреча, что сильно тревожило её.
Когда обед закончился, Аристидэс поднялся с места во главе длинного стола и взял в руки кубок.
Взгляд был серьёзным.
Старик посмотрел на близнецов и их спутников:
— Завтра вы покинете Башню и Шойтав. Так давайте же выпьем за успешное завершение начатого пути прощальный кубок. Сейчас со многими вы распрощаетесь надолго... или навсегда... и вас разведёт серыми, словно осенний дождь, крыльями незримая разлука. Но пока вы тут. И забудьте до рассвета о будущем!
Пять друзей поднялись и осушили бокалы.
На том и завершился обед.
Все разошлись, унося в сердце печаль и надеясь, расставание принесёт им победу.
Если, встретившись после долгой разлуки с человеком, вы чувствуете себя спокойно и комфортно, и ваше общение идет гладко, нельзя утверждать, что между вами сохранилась какая-либо «связь». Если вы чувствуете абсолютное «взаимопонимание», вероятнее всего, ваш собеседник придерживается определенного плана, более того, скорее всего, он прирожденный лидер.
Maybe the swing will slow down and you'll hear,
In my words, don't say goodbye, but come back.
Может быть, качели замедлятся, и ты услышишь,
В моих словах — не прощай, а возвращайся.
Был особенно ярок
Среди белого дня
Твой последний подарок -
Твой уход от меня.
Что страшно? — если он меня забудет,
А мне — не хватит сил его забыть.
А снег лежит, как и тогда белый-белый, как чистый лист бумаги.
И я хочу, чтобы мы вновь брели по огромному городу вдвоем,
И чтобы этот волшебный снег не стал бы снегом нашей разлуки.
А ещё...
Пояснение к цитате:
«Расширенная Версия» / «Extended Cut».