Солнце

Скоро новый день.
Как бы ни умирала — дыши,
оставляй вчерашнему его тень,
доставай себя из-под одеяла:
ты не можешь больше стенать и плакать — времени очень мало.
Посмотри, вот солнце опять встаёт,
Луч бросая тебе, не глядя.
День сменяет ночь при любом раскладе -
Солнце никого на свете не предаёт.

2
0
2

Любовь сокрушает решетки
И насмехается над замками.
— Лорэн!
— Но это так... Я ведь не говорю, что она их всех любит. Но они все могут любить ее. Все видят солнце, но солнце не смотрит на каждого.

Пояснение к цитате: 

Лорэн пытается вразумить Мориса от его неразделенной любви.

2
0
2

И земля становится все краше,
И душа все радостней поет.
Нам навстречу будущее наше,
Словно солнце вешнее, встает!
Словно солнце вешнее восходит,
Чтоб весь мир согреть и обласкать.
Наше счастье рядом с нами ходит,
Нам его не надобно искать.

1
0
1

С утра пораньше в работе,
И ради денег я вкалываю как черт.

Я знаю, что счастливое старое солнце ничего не делает,
Только катится по небу день-деньской,
(Раскатывает по небу день-деньской).

Всевышний Боже! Тебе ли не видеть, как я чахну,
Тебе ли не знать о слезах в моих глазах?
Почему бы Тебе не прислать мне облако
С серебряной отделкой, что поднимет меня в рай...

Up in the mornin' out on the job,
And I work like the devil for my pay.

I know that a lucky old sun has nothin' to do,
But roll around heaven all day,
(Roll around heaven all day).

Dear Lord above, don't You see I'm pining,
I got tears all in my eyes?
Why don't You send down that cloud
With a silver lining, lift me up to paradise.

3
0
3

Горящий вечно океан.
Там огненны валы стремятся
И не находят берегов;
Там вихри пламенны крутятся,
Борющись множество веков;
Там камни, как вода кипят,
Горящи там дожди шумят.

Пояснение к цитате: 

Ломоносов о Солнце
1743(?)

2
0
2

Случились вместе два астронома в пиру
И спорили весьма между собой в жару.
Один твердил: Земля, вертясь, круг Солнца ходит;
Другой, что Солнце все с собой планеты водит.
Один Коперник был, другой слыл Птолемей.
Тут повар спор решил усмешкою своей.
Хозяин спрашивал: «Ты звезд теченье знаешь?
Скажи, как ты о сем сомненье рассуждаешь?»
Он дал такой ответ: «Что в том Коперник прав,
Я правду докажу, на Солнце не бывав.
Кто видел простака из поваров такова,
Который бы вертел очаг вокруг жаркова?»

2
0
2