воспоминания

То, что ты чувствуешь, — крупица неуверенности, что отразилось этим эхо печали. Это — аромат твоих выжженных воспоминаний.

19
0
0
0

В течение жизни я накапливала воспоминания. В каком-то смысле, это моё самое ценное достояние. День, когда я встретила мужа; первый раз, когда взяла в руки свой учебник; рождение детей; знакомство с друзьями и путешествия. Всё, что накапливалось в течение жизни... всё, над чем я так упорно работала, исчезает без следа. Вы можете представить, вернее, вы знаете, какой это ад. И с каждым днём всё хуже... Можно ли относиться к нам всерьёз, едва похожих на тех, кем мы были? Странное поведение, неуклюжие фразы. Нас уже по-другому воспринимают, мы сами воспринимаем себя иначе. Мы становимся смешными, беспомощными, потешными, но мы не такие. Всему виной наша болезнь, и как любая болезнь, она имеет причину, она развивается, и, вероятно, может быть излечена. <...> Я говорю себе: живи здесь и сейчас. Это всё, что я могу. Жить здесь и сейчас и не слишком себя корить за постижение науки забывать.

Пояснение к цитате: 

У Элис болезнь Альцгеймера.

2
0
2

Поддельный Лео был такого же роста, как и Настоящий Лео, что означает, что он был не высоким. Он был таким же нервно-энергичным: постукивал пальцами по брюкам, смахивал что-то со своей белой рубашки и поправлял жокейскую кепку на его кудрявых каштановых волосах (на самом деле, Лео подумал, что люди не высокого роста не должны носить жокейские кепки, если они не жокеи). У Поддельного Лео была та же дьявольская улыбка, которая приветствовала Настоящего Лео каждый раз, когда он глядел в зеркало — при таком выражении лица, все преподаватели начинали кричать: «Даже не думай об этом!» и постоянно отчитывали его. По-видимому Поддельный Лео только что был отчитан учителем. Он держал в руках дурацкий картонный конус, гласивший «БАЛБЕС»...

Пояснение к цитате: 

В воспоминаниях Хейзел, когда Лео увидел своего прадеда Сэма Вальдеса.

0
0
0

— Если хочешь моргнуть, сделай это сейчас.
Ты жаждешь ослепить меня, чтобы я не смог заглянуть в глаза близким и увидеть их душу... их любовь.
— Все, кого ты любил, мертвы! Ты лишился всего, что было тебе дорого!
Нет!.. Они в моей памяти, а это самая сильная магия на свете!

1
0
1

– Он [Скотт] собирается вспомнить.
– Вспомнить что?
– Стайлза. Он должен вспомнить Стайлза.
– А если не сможет?
– Тогда остальные... мы будем забыты.

– He's gonna remember.
– Remember what?
– Stiles. He has to remember Stiles.
– What if he can't?
– Then the rest of us... we get forgotten.

6
9
0
0
0

– Так чем отморожение наших задниц поможет вернуть воспоминания?
– Это замедлит твоё сердцебиение, и приведёт тебя в состояние подобное трансу.
– Как гипноз.
– Регрессивный гипноз.

– So what does freezing our asses off have to do with our memories?
– It'll slow your heart rate, and put you in a trance-like state.
– Like hypnosis.
– Hypnotic regression.

6
9
0
0
0

– Как вы это вспомнили?
– Всё началось с футболки Стайлза. Потом я нашёл красную верёвку для его доски расследований. В итоге, вся его комната вернулась... и все воспоминания.

– How did you remember?
– It started with Stiles' jersey. Then I found the red string for his crime board. Finally, his whole room came back… and all the memories.

6
8
0
0
0

Что может быть прекрасней, чем покинуть серые массы,
рисовать на холсте лирику дождя красками?
Приятные воспоминания не сотрёшь ластиком,
горят тома печали, но не страницы праздников.

0
0
0