Азбука цветов (Hana-Saku Iroha) – цитаты из аниме

35 цитат
Азбука цветов (Hana-Saku Iroha)
Год: 
2011
Страна: 
Япония
Жанр: 
аниме, драма, мелодрама, мультфильм
Режиссер: 

С матерью 16-летней Охане Мацумаэ крупно не повезло — та ее бросила и отправила к бабушке.

Вот только бабушка, госпожа Сидзима, оказалась не божьим одуванчиком, готовым кормить внучку плюшками, а жесткой и властной женщиной, железной рукой правящей гостиницей-рёканом в старояпонском стиле. И понятия у бабушки тоже оказались старыми и проверенными: «клиент всегда прав» и «хочешь уважения — умей отвечать за себя». Так что пришлось гостье с ходу включаться в дело и без всяких поблажек осваивать профессии горничной и официантки. Не было бы счастья... Имея перед глазами живой пример так и не повзрослевшей матери, Охана страстно, до головной боли, желала изменить себя и приняла суровый поворот как испытание, как долгожданный шанс. А еще девушке помог семейный характер — сочетание открытости и силы, харизмы и невинности, чувства справедливости и редкой воли к жизни! Теперь и мы сможем наблюдать, как Мацумаэ-младшая день за днем выковывает новую судьбу, работая бок о бок со взрослыми и своими ровесницами, общаясь с самыми разными людьми. Должна же героиня оправдать свое имя, которое значит «расцветающая»!

Ты можешь злиться, что не развиваешься, дескать, все идет не так, как хочется, но плоды тяжкой работы никогда не пропадут зря.

(Бывает, почва уходит из под ног и злишься, что всё идёт наперекосяк, но опыт, что ты приобретёшь, останется с тобой навсегда.)

Ты можешь злиться, что не развиваешься, дескать, все идет не так, как хочется, но плоды тяжкой работы никогда не пропадут зря.

(Бывает, почва уходит из под ног и злишься, что всё идёт наперекосяк, но опыт, что ты приобретёшь, останется с тобой навсегда.)
Ты можешь злиться, что не развиваешься, дескать, все идет не так, как хочется, но плоды тяжкой работы никогда не пропадут зря.

(Бывает, почва уходит из под ног и злишься, что всё идёт наперекосяк, но опыт, что ты приобретёшь, останется с тобой навсегда.)

Некоторым не дано иметь мечту, но они ведь могут постепенно войти в чужую, и тогда сделать ее своей.

(У некоторых нет собственной мечты, и они не способны бежать в одиночку... но могут последовать за чужой мечтой и даже сделать ее своей).

Некоторым не дано иметь мечту, но они ведь могут постепенно войти в чужую, и тогда сделать ее своей.

(У некоторых нет собственной мечты, и они не способны бежать в одиночку... но могут последовать за чужой мечтой и даже сделать ее своей).

Люблю, когда смеркается. Фонари мерцают, освещая мне дорогу. Вот бы они осветили и путь в моё будущее. И, надеюсь, в конце пути я изменюсь к лучшему.

(Моё любимое время суток. Огоньки зажигаются по очереди, освещая мой путь домой. Вот бы дорогу в будущее указали. И я надеюсь, что на этом пути точно смогу измениться к лучшему.)

Люблю, когда смеркается. Фонари мерцают, освещая мне дорогу. Вот бы они осветили и путь в моё будущее. И, надеюсь, в конце пути я изменюсь к лучшему.

(Моё любимое время суток. Огоньки зажигаются по очереди, освещая мой путь домой. Вот бы дорогу в будущее указали. И я надеюсь, что на этом пути точно смогу измениться к лучшему.)
Люблю, когда смеркается. Фонари мерцают, освещая мне дорогу. Вот бы они осветили и путь в моё будущее. И, надеюсь, в конце пути я изменюсь к лучшему.

(Моё любимое время суток. Огоньки зажигаются по очереди, освещая мой путь домой. Вот бы дорогу в будущее указали. И я надеюсь, что на этом пути точно смогу измениться к лучшему.)

Некоторые могут сразу определить свой жизненный путь, но есть такие, кто видит нужную дорогу, лишь взобравшись довольно высоко. Можно пойти в обход или даже слегка заплутать.

(Одни сразу находят свой путь, а другие могут увидеть его лишь с высоты приобретённого опыта. Можно пойти в обход или даже ошибиться в выборе своего пути. Но они вольны поступать, как захотят.)

Некоторые могут сразу определить свой жизненный путь, но есть такие, кто видит нужную дорогу, лишь взобравшись довольно высоко. Можно пойти в обход или даже слегка заплутать.

(Одни сразу находят свой путь, а другие могут увидеть его лишь с высоты приобретённого опыта. Можно пойти в обход или даже ошибиться в выборе своего пути. Но они вольны поступать, как захотят.)
Нет вашей любимой цитаты из "Азбука цветов (Hana-Saku Iroha)"?