Достучаться до тебя (Kimi ni Todoke) – цитаты из аниме

— Ты пойдёшь одна? На улице ведь уже так темно.
— Ничего, я постараюсь никого не напугать.

Если бы тебя не было, моя жизнь была бы совсем другой.

Слова, что я хочу сказать ему... Чувства, что я хочу разделить с ним... Теперь, когда я об этом думаю... Есть столько всего, что я бы хотела сказать, что даже не знаю, с чего начать. Почему нельзя показать кому-то, что ты чувствуешь на самом деле одной простой фразой?

Ты не узнаешь, что чувствуют другие, пока не спросишь. То, что чувствуешь ты... Никто не поймет, если ты не выразишь это четко и ясно.

Если я слышу его голос... Если я рядом с ним... Если смотрю ему в глаза... Я хочу остаться с ним навсегда. Интересно... Придёт ли тот день, когда я захочу рассказать ему о своих чувствах?

Эта улыбка... Улыбка, адресованная мне... Знаю, я не единственная, кто её видел... Но в этот раз она полностью принадлежит мне...

Знаешь, он такой грубый. Я к нему пришла, а он: «Ты опоздала!» Зачем я отдала ему свои булочки? Я такая голодная...

В тот день меня не покидало особое чувство... Чувство, что росло во мне с тех самых пор... Надеюсь, оно сможет дотянуться до тебя.

Эй, ты, может, хватит винить других? Не знаю, что у вас произошло... Но если ты будешь обвинять всех направо и налево, это не решит проблему. В будущем тебя ожидают ситуации и посложнее. И, в конечном счёте, тебе самой придётся всё исправлять. Самой.

— Я вас люблю...
— Вот оно как.

— Глядя на тебя, можно подумать, что в стране голод!
— А глядя на тебя, можно подумать, что голод по твоей вине...

— Тут... Есть один парень по имени Казехая-кун...
— А! Доброжелательный такой!
— Он не просто доброжелательный! Он на 100% доброжелательный! нет... Он вроде как весь сделан из доброжелательности!

— Драка?! Где драка?! Здесь?!
— Чего? Чего тебе? Мы тут вообще-то заняты.
— Что?! Меня не интересуют ваши подростковые сопли! А ну быстро бейте друг друга!
— Какого черта этот человек зовет себя учителем?..

— Я тебя прекрасно понимаю. Если бы я был женщиной, я бы сам на себя запал.
— Что?!..

Кто знает... Возможно, я слишком много думаю... В тот миг моя жизнь бесповоротно изменилась. Так и есть. В тот раз, когда он назвал меня по имени, я уже любила его.

Впервые во мне родилось такое чувство, и поэтому я не могу сказать, что это... Я действительно не понимаю. Но если мне нужно было бы выбрать... Я бы очень хотела... Чтобы это была любовь. Я очень хочу, чтобы это была любовь!