Со склонов Кокурико (Kokuriko-zaka kara) – цитаты из аниме

8 цитат
Со склонов Кокурико (Kokuriko-zaka kara)
Год: 
2011
Страна: 
Япония
Жанр: 
аниме, драма, мелодрама, мультфильм
Режиссер: 

1963 год, близ Иокогамы. Отец Уми Мацудзаки — командир корабля, погиб 10 лет назад во время Корейской войны, когда девочка была совсем маленькой.

Пока мама в отъезде, девочке приходится вести хозяйство, в частности, не забывать каждое утро поднимать флажки — такое правило установил отец, чтобы видеть с моря, что его ждут дома.

В городке имеется школьный клуб, с разнообразными кружками по интересам. Но его хотят закрыть, тем более, что здание, в котором он базируется, уже обветшало. И вот Уми со школьными активистами должна ехать в Токио к спонсору школы, чтобы спасти дом от разрушения. На фоне общественной деятельности просыпается первая любовь.

— Чем же вы интересуетесь, молодые люди?
— Вот уже десять лет наш кружок наблюдает за Солнечными пятнами.
— Целых десять лет? И что же вы выяснили в результате наблюдений?
Жизнь у Солнца очень долгая, а наша — чрезвычайно короткая. Пока не выяснили ничего!

В сверкающем море исчезает
в лучах солнца корабль,
звучит его прощальный гудок.
Если я спущусь с этого холма,
почувствую ли я
ветер цвета лета?
Моя любовь — это песня,
я пою её повсюду.
Моя любовь — это чайка,
что взлетает и падает вниз.
Если я позову тебя в сумерках,
увижу ли я тебя, моя радость?

Пояснение к цитате: 
Вокальная партия: Аой Тэсима (Aoi Teshima).

Ветки качаются вдоль дороги,
оставляя земле прощальные тени.
Петушок на флигеле,
старая часовня.
Увижу ли я город
в цветах солнца?
Вчерашняя любовь
— в моих слезах,
они высыхают
и исчезают со временем.
Вчерашняя любовь
— это припев,
слова, которые не кончаются.
Если мы встретимся в сумерках,
Обнимешь ли ты меня?

Пояснение к цитате: 
Вокальная партия: Аой Тэсима (Aoi Teshima).
Нет вашей любимой цитаты из "Со склонов Кокурико (Kokuriko-zaka kara)"?