Марк Твен. Принц и нищий

16 цитат
Автор: 
Купить книгу:
В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст повести Марка Твена «Принц и нищий». Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на проверку понимания текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 2 – Pre-Intermediate).

Для человека мало быть сытым; надо, чтоб у него были разум и сердце. Постараюсь это хорошенько запомнить, чтобы нынешний урок не пропал даром ни для меня, ни для моего народа. Только ученье облагораживает человека и делает его добрым и милосердным.

Власть, которая может заставить человека забыть и предать друга детства, будет естественно всесильна над людьми, у которых на первом плане стоит вопрос о хлебе насущном – вопрос жизни и смерти, и для которых во всем этом не играют никакой роли ни дружба, ни любовь, ни чувство чести.

Та же самая участь – участь забвения – постигла и его бедную мать и сестер. Вначале он сильно по ним тосковал и жаждал их видеть, но потом одна мысль о том, что в один прекрасный день они могут явиться к нему в своих грязных лохмотьях, выдать его своими поцелуями и столкнуть с высоты в прежнюю грязь и горькую нищету, – одна эта мысль приводила его в трепет. Кончилось тем, что и это воспоминание перестало смущать его душу.

Что ты знаешь об угнетениях и муках? Об этом знаю я, знает мой народ, но не ты.

Пояснение к цитате: 

Король так обращался к каждому сановнику, который утверждал, что смягченный королем закон (или любой другой закон, который король хотел смягчить) итак слишком мягок и не причиняет никому чрезмерных стеснений и мук.

Люди так обижали его, так грубо с ним обходились, что для него было поистине утешением обрести наконец товарища, у которого хотя и нет глубоко ума, но зато есть доброе сердце и кроткий нрав.

Пояснение к цитате: 

Эдуард VI о теленке, который оказался для него теплом и поддержкой.

У него был вкрадчивый, льстивый язык и удивительная способность лгать, — а этими качествами легче всего морочить слепую привязанность.

Пояснение к цитате: 

Майлс Гендон говорит о своем брате Гью.

Нет вашей любимой цитаты из "Марк Твен. Принц и нищий"?