О. Генри. Дары волхвов

Таково уж свойство женского пола — плакать от горя, плакать от радости и проливать слезы в отсутствие того и другого.

Жизнь состоит из слёз, вздохов и улыбок, причём вздохи преобладают.

Попасть в дурную компанию человек может в двух случаях жизни — когда он без гроша и когда он богат.

Женщины всегда преподносят мужчинам ошеломляющие сюрпризы.

У каждого есть своё представление о счастье — совершенно так же, как у вас или у меня. По-вашему, нет ничего лучше, как носиться по свету на яхте или автомобиле и швыряться дукатами в разные заморские диковинки.
А я люблю посидеть в сумерках с трубочкой и поглядеть, как засыпают прерии и всякая нечисть отправляется помаленьку на покой.

Господи, сделай так, чтобы я ему не разонравилась!

Единственное, что тут можно было сделать, это хлопнуться на старенькую кушетку и зареветь. Именно так Делла и поступила. Откуда напрашивается философский вывод, что жизнь состоит из слез, вздохов и улыбок, причем вздохи преобладают.

Расходы оказались больше, чем она рассчитывала. С расходами всегда так бывает.

В обстановке не то чтобы вопиющая нищета, но скорее красноречиво молчащая бедность.

— Делл, — сказал он, — придется нам пока спрятать наши подарки, пусть полежат немножко. Они для нас сейчас слишком хороши.