Перси Джексон возвращается в Лагерь полукровок и, к своему ужасу, обнаруживает, что магическое дерево Талии, в котором заключена душа дочери Зевса, отравлено, а ведь именно его магия всегда защищала лагерь от чудовищ. Перси посещают видения, из которых он узнает, что для спасения лагеря необходимо добыть золотое руно.
Но добраться до него не так-то просто! Оно хранится там, откуда нет обратной дороги, – на острове циклопа Полифема в море Чудовищ…
— ... У Зевса в числе прочих было двое детей, Кадм и Европа, так? Их собирались принести в жертву, но они обратились с мольбами о спасении к Зевсу. Тогда громовержец послал волшебного летающего барана с золотой шерстью, и тот перенес их из Греции в Колхиду, это в Малой Азии. Ну, вообще-то донес он только Кадма. Европа по дороге свалилась с барана и умерла, но это уже не важно.
— Думаю, она бы с тобой не согласилась.
Аннабет рассказывает Перси историю про волшебного летающего барана с золотой шерстью, которого Кадм в итоге принес в жертву богам.
Аннабет и Перси корабкаются по скале на острове Циклопа Полифема.
Молодые не всегда делают то, что им говорят, но если им удается добиться успеха и совершить что-то замечательное, они порой избегают наказания.
С вами когда-нибудь бывало такое: вы приходите домой, а в вашей комнате полный бардак? Как будто кто-то очень хотел помочь (привет, мама) и попытался «прибраться», так что теперь вы не можете ничего найти? И даже если ничего не пропало, вас бросает в дрожь от мысли, что кто-то копался в ваших личных вещах и вытирал пыль с мебели, используя полироль с ароматом лимона?
Едва завидев пылающий клинок, гидра резко повернула к нему все семь голов, зашипела и оскалилась.
Хорошая новость: Тайсон сразу перестал ее интересовать. Плохая новость: меня собирались переплавить в маленькую липкую лужицу.
Перси перенаправил внимание гидры с Тайсона на себя.
Никогда не знаешь, когда твой мир разлетится на кусочки.
Я скучал по Аннабет, возможно, даже сильнее, чем сам это осознавал.
Мой желудок остался где-то позади, на Брум-стрит.
О безумно быстрой поездке в такси Трех Сестер.
— Ладно, — сказала Аннабет. — И что именно ты чувствуешь?
— Что-то плохое.
— Здорово, — проворчала девочка. — Это все объясняет.
Тайсон-циклоп,а они чувствуют чудовищ,как и сатиры.В этот момент Тайсон учуял плохой запах.
С другой стороны, циклоп собирался жениться на Гроувере, так что он явно не разбирался во всех тонкостях различий между мужчинами и женщинами.
Перси говорит о Полифеме, который разозлился на Никого,так назвался Одиссей много столетий назад, чтобы обмануть циклопа, а теперь Аннабет использовала эту уловку, чтобы вызволить друзей из пещеры Полифема. Но Циклоп был слишком глуп, иначе бы понял, что первый Никто был мужчиной,а Аннабет - девушка.