В чужбине свято наблюдаю
Родной обычай старины:
На волю птичку выпускаю
При светлом празднике весны.
Я стал доступен утешенью;
За что на бога мне роптать,
Когда хоть одному творенью
Я мог свободу даровать.
Пушкин знал стихи Туманского и Дельвига о пичках, выпущенных на волю и написал свою «Птичку» с тем же количеством строк.