Команда «Мстители» / Мстители, общий сбор! (Avengers Assemble) [1 сезон, 17 серия]

— Дайте мне слово: раз нам предстоят сутки без техники, вы проведёте эти сутки, не сломав тут ничего.
— За детей нас держишь, Старк?!
— Я серьёзно! Не трогайте ничего.
[Тони уходит. Халк и Тор переглядываются]
— С чего начнём трогать?

— Я назад. Не нужны мне динозавры!
— Ребята, клянусь — их не должно быть тут, судя по картам Щ. И. Т. а!
— А динозавры читают карты?

— Вообрази, что ты паришь... на лыжах.
— В последний раз на лыжах я съезжал с горы, отстреливаясь от агентов ГИДРЫ.
— Тогда это более лучше. И шоколад с меня, если ничего не сломаешь.

— Я обойдусь своими силами, без технической подпорки.
— А я — нет?
— Без обид. По-твоему, я боюсь техники? Скорее, тебе туго без неё. Арочный реактор жизненно важен тебе, а всё прочее... Смог бы ты прожить сутки без этих игрушек?
— Хочешь проверить? На спор?
— Если выиграю — ты неделю тренируешься. Подъём в пять, пробежка, отжимания, подтягивания...
— Не дождёшься! Но ладно. Я если выиграю я, с тебя тест-драйв моего нового проекта.
— Идёт.
— Ты будешь классным манекеном для краш-тестов! Когда старт?
— Сейчас.

— Как видишь, из-за техники теряешь естественные навыки.
— Мне хорошо в двадцать первом веке. И я тут не один завишу от техники.
— А ты прав! Надо всем отказаться на пару дней. Это будет командный тренинг.
— Слушай, отличная мысль!
— Разве?
— Держу пари, никто из вас не продержится ни суток без техники вообще.
— На что спорим?
— Кто первый коснётся техники, тому стирать моё бельё.
— ...
— А есть места без техники?

— Сокол, расслабься.
— Прости.
— Старку не придумать ничего жёстче бассейна в Канкуне с одной официанткой.

Лучше твердо стоять на ногах, чем пытаться летать в космос.