Руби Роуз, Вайс Шни, Блэйк Белладонна и Ян Сяо Лун обладают особыми способностями и оружием. Вместе они становятся студентками Академии Бикон, где тренируют и обучают борцов против созданий Гримм.
— Ха-ха-ха! О, Жан...
— Кардин?
— Я тут вас «случайно» подслушал... Так значит, ты у нас умудрился прошмыгнуть в Бикон, так? Надо признать: я не ожидал, что ты такой бунтарь.
— Пожалуста, Кардин, никому не рассказывай...
— Да ладно тебе, Жан! Я никогда не поступаю так с «друзьями».
— Эм... друзьями?
— Конечно! Мы ведь теперь «друзья», Жан! И, как по мне, пока ты мне будешь полезен, мы будем друзьями ещё очень-очень долго. Но ты не волнуйся — твой секрет останется со мной.
— Пирра, я и так знаю, что у меня сейчас непростое время, но я не на столько в отчаянии. Я всегда могу сменить профессию, или типа того...
— Нет! Я не за этим тебя сюда привела! Жан, я вижу, что тебе тяжело не только в учёбе, и что ты не самый сильный боец... Поэтому я хочу помочь тебе.
— Что?
— Мы можем вместе тренироваться здесь после уроков. Нас здесь никто не потревожит.
— Думаешь, мне правда стоит помочь?
— Нет, я не это имела ввиду!
— Но ты же сама только что сказала...
— Жан, всем нам нужна небольшая поддержка время от времени. Но это не делает тебя хуже остальных. Ты поступил в Бикон — это уже многое говорит о твоих возможностях!..
— Нет. Меня здесь вообще быть не должно.
— Не говори так! Конечно, ты должен быть здесь!
— Нет, не должен!... Я поступил сюда не так, как другие.
— Ты это про что?
— Про то, что я не ходил в другие боевые школы! Я не сдавал никаких вступительных тестов! Я не заслужил своё место в Биконе. Я обманул всех. Я попал сюда по поддельным документам.
— Но... зачем?
— Это ради того, кем я всегда хотел быть. Мой отец, мой дед, даже прадед — все они были воинами. Были героями. Я тоже хотел быть как они. Но я никогда не был достаточно хорош для этого.
— Тогда позволь мне помочь тебе?
— Мне не нужна помощь! Я сам хочу быть героем, а не «дамой в беде»! Я устал быть смазливым тюфяком, застрявшим на дереве, пока мои друзья сражаются за свои жизни! Как же ты не понимаешь?! Если я ни на что не способен, то какой от меня толк?!
— Жан...
— Просто оставь меня одного, хорошо?
— Если тебе от этого станет полегче...