Кунг-фу Панда (Kung Fu Panda)

28 цитат
Кунг-фу Панда (Kung Fu Panda)
Год: 
2008
Страна: 
США
Слоган: 
«Не будите во мне зверя, пожалуйста»
Жанр: 
боевик, комедия, мультфильм, приключения, семейный

Спасение Долины Мира и всех ее обитателей от непобедимого и безжалостного мастера Тай Лунга должно лечь на плечи Воина Дракона, Избранного среди лучших из лучших, коим становится... неуклюжий, ленивый и вечно голодный панда По. Ему предстоит долгий и трудный путь к вершинам мастерства кунг-фу бок о бок с легендарными воинами: Тигрой, Обезьяной, Богомолом, Гадюкой и Журавлем.

По постигнет тайну древнего Свитка и станет Воином Дракона только в том случае, если сможет поверить в себя...

— Ах, Шифу, друг ты мой старинный, панда не выполнит своего предназначения, а ты своего, пока не расстанешься с иллюзией, будто всё в этом мире зависит от тебя.
— С иллюзией?
— Да. Взгляни на это дерево, Шифу. Я не заставлю его цвести, когда мне будет угодно или принести плоды раньше срока.
— Но кое-что от нас зависит. Я захотел, и этот плод упал. И от меня зависит, где посадить семя. И это вовсе не иллюзия, мастер.
— Да, но что бы ты ни делал, из этого семени вырастет персиковое дерево. Ты можешь хотеть, чтобы выросла яблоня, но вырастет персиковое.
— Персиковое дерево способно победить Тай Лунга?
— Может и способно — если ты пожелаешь направить его, взрастить, поверить в него.
— Но как? Как?! Мне нужна ваша помощь, мастер.
Нет, ты должен просто верить. Пообещай мне, Шифу. Пообещай, что ты поверишь.
— Я… я обещаю… поверить.

- Ах, Шифу, друг ты мой старинный, панда не выполнит своего предназначения, а ты своего, пока не расстанешься с иллюзией, будто всё в этом мире зависит от тебя.
- С иллюзией?
- Да. Взгляни на это дерево, Шифу. Я не заставлю его цвести, когда мне будет угодно или принести плоды раньше срока.
- Но кое-что от нас зависит. Я захотел, и этот плод упал. И от меня зависит, где посадить семя. И это вовсе не иллюзия, мастер.
- Да, но что бы ты ни делал, из этого семени вырастет персиковое дерево. Ты можешь хотеть, чтобы выросла яблоня, но вырастет персиковое.
- Персиковое дерево способно победить Тай Лунга?
- Может и способно — если ты пожелаешь направить его, взрастить, поверить в него.
- Но как? Как?! Мне нужна ваша помощь, мастер.
- Нет, ты должен просто верить. Пообещай мне, Шифу. Пообещай, что ты поверишь.
- Я… я обещаю… поверить.
- Ах, Шифу, друг ты мой старинный, панда не выполнит своего предназначения, а ты своего, пока не расстанешься с иллюзией, будто всё в этом мире зависит от тебя.
- С иллюзией?
- Да. Взгляни на это дерево, Шифу. Я не заставлю его цвести, когда мне будет угодно или принести плоды раньше срока.
- Но кое-что от нас зависит. Я захотел, и этот плод упал. И от меня зависит, где посадить семя. И это вовсе не иллюзия, мастер.
- Да, но что бы ты ни делал, из этого семени вырастет персиковое дерево. Ты можешь хотеть, чтобы выросла яблоня, но вырастет персиковое.
- Персиковое дерево способно победить Тай Лунга?
- Может и способно — если ты пожелаешь направить его, взрастить, поверить в него.
- Но как? Как?! Мне нужна ваша помощь, мастер.
- Нет, ты должен просто верить. Пообещай мне, Шифу. Пообещай, что ты поверишь.
- Я… я обещаю… поверить.
- Ах, Шифу, друг ты мой старинный, панда не выполнит своего предназначения, а ты своего, пока не расстанешься с иллюзией, будто всё в этом мире зависит от тебя.
- С иллюзией?
- Да. Взгляни на это дерево, Шифу. Я не заставлю его цвести, когда мне будет угодно или принести плоды раньше срока.
- Но кое-что от нас зависит. Я захотел, и этот плод упал. И от меня зависит, где посадить семя. И это вовсе не иллюзия, мастер.
- Да, но что бы ты ни делал, из этого семени вырастет персиковое дерево. Ты можешь хотеть, чтобы выросла яблоня, но вырастет персиковое.
- Персиковое дерево способно победить Тай Лунга?
- Может и способно — если ты пожелаешь направить его, взрастить, поверить в него.
- Но как? Как?! Мне нужна ваша помощь, мастер.
- Нет, ты должен просто верить. Пообещай мне, Шифу. Пообещай, что ты поверишь.
- Я… я обещаю… поверить.
- Ах, Шифу, друг ты мой старинный, панда не выполнит своего предназначения, а ты своего, пока не расстанешься с иллюзией, будто всё в этом мире зависит от тебя.
- С иллюзией?
- Да. Взгляни на это дерево, Шифу. Я не заставлю его цвести, когда мне будет угодно или принести плоды раньше срока.
- Но кое-что от нас зависит. Я захотел, и этот плод упал. И от меня зависит, где посадить семя. И это вовсе не иллюзия, мастер.
- Да, но что бы ты ни делал, из этого семени вырастет персиковое дерево. Ты можешь хотеть, чтобы выросла яблоня, но вырастет персиковое.
- Персиковое дерево способно победить Тай Лунга?
- Может и способно — если ты пожелаешь направить его, взрастить, поверить в него.
- Но как? Как?! Мне нужна ваша помощь, мастер.
- Нет, ты должен просто верить. Пообещай мне, Шифу. Пообещай, что ты поверишь.
- Я… я обещаю… поверить.
21
0
21

— Ты принес мир в долину и в мою душу... Спасибо...
Нет! Мастер! Нет-нет, не умирайте, Шифу, пожалуйста!
— Да не умираю я, дурень! Э... Воин дракона. Я обрел душевный покой наконец-то.
— А. Ну может мне тогда замолчать?
— Да, если можешь.
<...>
— А, может, все-таки по пельмешке?

- Ты принес мир в долину и в мою душу...Спасибо... 
- Нет! Мастер! Нет-нет, не умирайте, Шифу, пожалуйста!
- Да не умираю я, дурень! Э... Воин дракона. Я обрел душевный покой наконец-то.
- А. Ну может мне тогда замолчать?
- Да, если можешь.
<...>
- А, может, все-таки по пельмешке?
- Ты принес мир в долину и в мою душу...Спасибо... 
- Нет! Мастер! Нет-нет, не умирайте, Шифу, пожалуйста!
- Да не умираю я, дурень! Э... Воин дракона. Я обрел душевный покой наконец-то.
- А. Ну может мне тогда замолчать?
- Да, если можешь.
<...>
- А, может, все-таки по пельмешке?
- Ты принес мир в долину и в мою душу...Спасибо... 
- Нет! Мастер! Нет-нет, не умирайте, Шифу, пожалуйста!
- Да не умираю я, дурень! Э... Воин дракона. Я обрел душевный покой наконец-то.
- А. Ну может мне тогда замолчать?
- Да, если можешь.
<...>
- А, может, все-таки по пельмешке?
- Ты принес мир в долину и в мою душу...Спасибо... 
- Нет! Мастер! Нет-нет, не умирайте, Шифу, пожалуйста!
- Да не умираю я, дурень! Э... Воин дракона. Я обрел душевный покой наконец-то.
- А. Ну может мне тогда замолчать?
- Да, если можешь.
<...>
- А, может, все-таки по пельмешке?
34
2
36