Глупая Бриджит, глупые друзья и чудесный, верный Марк Дарси.
Ненавижу пассивно-агрессивное поведение телефона в современном мире отношений между мужчинами и женщинами — он использует отсутствие коммуникации как средство коммуникации.
Как же не быть брошенной, если у тебя такое же чувство уверенности в себе, как у просроченного сэндвича?
Мистер Фицхерберт, как я подозреваю, сексуальный маньяк, который только и знает, как рассматривать мою грудь. <...> А это Перпетуя, она немного старше меня и поэтому возомнила себя начальницей, мне постоянно хочется уронить ей на голову что-то тяжёлое. <...> Ежедневные звонки лучшей подруги Джут, возглавляет отдел инвестиции в банке Бредлинг и проводит большую часть дня в туалете, рыдая из-за очередного идиота. <...> Шатс — журналистка, «сраный» — её любимое слово. <...> Том — поп-звезда 80-х, за всю свою карьеру записал только один диск, а потом ушёл, думал, что этого хватит, чтобы заниматься сексом все 90-е годы...
— Теоретически мы подходим друг другу. Но как узнать наверняка?
— Ты просто должна верить, а заодно спросить себя: «Правда ли я хочу состариться рядом с этим парнем?»
Пояснение к цитате:
Бриджет узнаёт, что Дэниел Кливер помолвлен с Ларой из нью-йоркского офиса.
Я совершила ошибку, пригласив тебя в твоих огромных трусах в свою жизнь. Пока!
Можешь мне не верить, но я была похожа на тебя, когда начинала здесь работать. Правда была чуть пухлее и макияжа поменьше, и тоже хотела оставить свой след в истории, но не хочу быть частью твоего ребрендинга. У меня всё равно не та причёска, я не пью коктейли из банок для варенья и не выкладываю фото своего завтрака в Инстаграм. Полагаю, стало немодным сделать что-то стоящее, но я предпочту быть старомодной и безработной, чем глупой и пустой в бессмысленном шоу. И, быть может, к тому времени, когда мой сын подрастёт, искренность снова будет в моде.
Пояснение к цитате:
Ответ Бриджит новому начальству на своё увольнение.
Марк Дарси совершенство – не алкоголик, не трудоголик, не извращенец и не маньяк. Он бог в сексе и к тому же адвокат по защите гражданских прав и свобод. В общем, настоящее чудо.
— Как вам было в тайской тюрьме?
— Любой девушке, живущей в Лондоне одной, известно, как вести себя в трудной ситуации.
Ах, ну почему я такая непривлекательная? Почему? Даже мужчина, который носит носки с пчёлками, и тот считает меня ужасной.
Мудрый человек сказал бы, что Даниел должен любить меня такой, какая я есть, но я воспитана на журнале «Космополитен», у меня комплексы из-за супермоделей и бесконечных викторин, и я знаю, что и мой интеллект, и мое тело будут слишком далеки от идеала, если понадеяться только на их собственные ресурсы.