Как хороши слова, которые много обещают! Как приятно жевать их, когда нечего есть!
— Слегка потрепанный, но вполне сгодится.
— Ты про пистолет или про себя?
О своей мести убийце родителей.
1-я серия.
— Вот Вы мне объясните, Д'Артаньян, почему Вы всегда спите днем?
— Да потому что ночью спите Вы, Портос!
— Ну и что?
— Да Вы храпите, как табун лошадей!
4-я серия. [Д'Артаньян и Портос в тюрьме.]
Когда твой друг в крови,
Будь рядом до конца.
Но другом не зови,
Ни труса, ни лжеца.
И мы горды, и враг наш горд.
Рука, забудь о лени.
Посмотрим, кто у чьих ботфорт
В конце концов согнёт свои колени.
<...>
Противник пал. Беднягу жаль...
Но наглецы несносны.
Недолго спрятать в ножны сталь,
Но гордый нрав, ей-ей, не спрячешь в ножны.
«Баллада о дружбе», текст: Юрий Ряшенцев, музыка: Максим Дунаевский, исполняют: Михаил Боярский, Вениамин Смехов и ансамбль «Коробейники».
Гасконь, Париж, друзья, надежды, грёзы,
Мы часто лили кровь и редко слёзы,
Я убивал, но смерти я не видел,
Колоть — колол, но разве ненавидел.
Я понял, смерть впервые здесь, за дверью,
Сказал — мертва, и сам себе не верю.
Стою среди друзей я, как в пустыне,
И что мне от любви осталось ныне,
Только имя...
Успокойтесь, Портос. Нужно уважать человека, который трижды возвращался из преисподней.
2-я серия.
Моя лошадь стоит сто экю, но, видя как она вам приглянулась, я уступлю её вам за три экю и шляпа моя?!
Ничего не поделаешь. Поправить ничего нельзя! Утешение одно: если я буду убит, я буду убит мушкетером!
— Жизнь пуста, если в ней нет подвигов и приключений!
— Вы правы, мой друг... Но жизнь бессмысленна, даже если в ней есть приключения.
Если за это меня повесят — я очень серьезно обижусь.
Мы все боимся смерти. Проблема в том, чтобы найти то, за что стоит умереть.
Я бы мог предать своего короля, но не сына.