Поверь мне, я разбираюсь в подбородках. У меня у самой их несколько!
— Ты один?
— Один из этих редких, неожиданных моментов. Вот и прощай… этот момент.
— Это Телониус?
— Это… запеканка из макарон с тунцом?
— Точно!
— Не хочу. Запеканка с тунцом означает, что мы сейчас накуримся, и у нас будет очень глубокомысленная беседа. К несчастью, я только что прикончил мой последний косяк.
— Ну, к счастью… Я принесла один с собой.
— Не надо таблеток...
— Точно? Поможет успокоиться.
— Успокоиться?... Как я могу быть спокойной, после того как я с ним разговаривала? Я сказала, что мне наплевать, увижу ли я его еще когда-нибудь... и мои последние слова ему были: «Пошел на ***!»
— Вы же всегда ругались...
— И мы всегда мирились, но не в этот раз...
Пояснение к цитате:
После смерти Вика.
— Я читал, что при потере 30 фунтов веса член увеличивается на целый дюйм.
— Вот сбросишь еще 90, и у тебя будет прибор длиной аж в 4 дюйма.
— Я уезжаю, Дэб. Из кафе и из Питтсбурга...
— Только потому, что я сказала, что не могу стать девушкой твоей мечты? Тебе не обязательно уезжать!
— Я знаю, но это совсем не из-за тебя. Это из-за меня. Когда я вижу кого-нибудь или что-нибудь, что мне нравится, то на этом как бы фиксируюсь. Я такой человек, я всегда была такой еще со времен креветок.
— Креветок?..
— Когда я была маленькой, мои родители водили меня и мою сестру в открытое кафе по воскресеньям, там был шведский стол — любая еда, какую только можно представить. Но мне ничего там не нравилось так, как креветки. И я подходила, брала еще и еще... И мои родители говорили: «знаешь, ты бы попробовала ростбиф, тушеную курицу, бифстроганов...», — но я знала, что мне нравится, и ела только это. Я знаю, что если останусь здесь, то никогда не смогу двигаться дальше. Я так и буду любить тебя. И нам обеим от этого добра не будет.
— Знаешь, я уверена, если бы ты попробовала ростбиф, тебе бы понравилось...
— Знаешь… Ты здорово напугал меня, Брайан. Я думала – ну вот, в этот раз ты наконец зашел слишком далеко. Продал свою душу за деньги и власть. Я знаю, как много эти вещи для тебя значат. Но каждый раз, когда ты оказываешься на краю пропасти и вот-вот канешь с головой в небытие – ты всегда ухитряешься отступить назад. Почему так?
— Зимние распродажи от Prada?
— Я верю, что это твоя природная доброта. Не смейся… когда я важные вещи говорю.
— Скажи, что это мир не катится в дерьмо.
— Этот мир катится в дерьмо.
— Дэбби, я уже не ребенок!
— Ты никогда и не был ребенком!
— Я знаю, Джастин... Но для меня ты всегда останешься ребенком!
Оплакивай потери, потому что их много, но празднуй победы, потому что их мало.
— Леди...
— И перестаньте называть меня леди. Что вы как Джерри Льюис?! Меня зовут Дебби.
— Дебби...
— Но вы можете звать меня миссис Новатны.
— Я бы не стал встречаться с ВИЧ-инфицированным.
— Должна сказать, мне это странно слышать от одного из вас, ребята, учитывая, сколько парней вы трахаете. У кого-то из вас тоже могла быть положительная реакция. И причина того, что это не так, далеко не в том, что вы всегда осторожны. Дело в том, что вам везет. Вам ***нно везет. Так что не говорите мне, что вы не можете любить кого-то только потому, что ему не повезло так, как вам. Это ещё больший повод любить его, если вы спросите.
Дебби: Господи Иисусе, кем, чёрт побери, вы нарядились?
Мелани: Я — мать-настоятельница.
Линдси: А я Фридрих.
Вик: Я могу только мечтать о тех извращениях, которые творятся в вашем доме.
- 1
- 2