— Миллион долларов, мистер Бонд. Вам было интересно, сколько это стоит.
— Честно говоря, да.
— Простите, что не могу пожать вам руки. Это неудобно из-за случайности судьбы. Вы восхищались моим аквариумом.
— Да, он впечатляет.
— Уникальное творение инженерной мысли. Я разработал его сам. Стекло выпуклое, десять дюймов в толщину, поэтому дает эффект увеличения. Мелкие рыбешки притворяются китами.
— Как вы и ваш остров, доктор Ноу.
— Все зависит от того, по какую вы сторону стекла.
— Это Дон Периньон, 55-го. Жаль будет разбить его.
— Я лично предпочитаю 53-го.
— Я работаю на СПЕКТР.
— Спектр?
— Специальное управление по контрразведке, терроризму, отмщению и вымогательству. Четыре краеугольных камня силы, управляются великими умами мира сего.
— Проходите. Садитесь. Почему вы нарушили мои строжайшие правила и приехали днём?
— Мне пришлось. Сегодня утром приходил Бонд.
— Я знаю, я приказал его убить. Почему он все ещё жив?
— Наши попытки провалились.
— Ваши попытки провалились. Я не люблю провалов. Больше такого не случится, профессор?
— Нет. Я пришел предостеречь вас.
— Меня?
— Сказать вам. Бонд обнаружил, что это образцы скал с Крэб Ки. Он не дурак. Он обязательно приедет сюда.
— Надеюсь, нет. Если это случится, виноваты будете вы. Вы меня поняли?
— Я все понял.
— Подойдите к столу. Видите, что в клетке? Возьмите это.