Я овладел их вниманием, а ты иди и завоюй их сердца.
— Ты сознательно угрожал жизни члену королевской фамилии.
— Он сознательно хотел этого.
— Для меня женщины загадка.
— Для меня тоже. А мы — для них. Кроме тебя.
Господа! Миледи... И все те, кто не восседает на подушках!... Сегодня, сегодня... вы все друг другу ровня... Поскольку всем вам повезло. Мне, скромному юноше, выпала честь. Нет! Великое счастье, представить вам рыцаря, чей благородный род древнее знаменитого рода самого... Карла Великого... Впервые я его встретил на холме близ Иерусалима. Он говорил Богу о страданиях, которые он причинил сарацинам в сражении и молил простить его. Затем, он поверг меня в изумление. В Италии он спас оставшуюся без отца девушку от непристойных посягательств её турецкого родича... Да. В Греции он провёл год в тишине, дабы проникнуть в тайну звучания... безмолвия... Но золото в позолоте не нуждается, отбросим болтовню. Радуйтесь! Невероятный мечтатель, поборник нравственности и чести, служитель Господа нашего, единственный, могучий сэр Ульрих фон Лихтенштейн!
— Миледи велела передать, что если вы любите ее...
— Да знаю, я должен терпеть поражение и проиграть турнир! Она что, ничего не видела?
— Нет, она сказала, что если вы любите ее, то больше не будете проигрывать, а станете победителем турнира.
— Вот она, твоя любовь, твоя Венера!
— Как же я ненавижу ее!
Сначала леди Джоселин попросила Уильяма в доказательство его любви проиграть турнир, а когда он проиграл почти все раунды, внезапно попросила выиграть.
— Черному Принцу пришлось распустить свою армию. Они мародерствовали, грабили, разоряли храмы и поселки...
— В общем, совершали старые грехи на новый манер.
— Моя дорогая Джоселин. Эм... я скучаю. Нет, стой, так что, неправильно?
— Это уж тебе выбирать, какую яму себе копать. Так что писать?
— Напиши про ее грудь.
— Что скучаешь по ней.
— По груди?..
— Да-да, но я бы обратил взор чуточку повыше, Уильям.
— Я скучаю по ее шее?
— А еще повыше, куда-то к небесам, например?
Уильям пытается написать письмо леди Джоселин.
Это очень крошечная мишень, Уильям, но ты должен целиться в его сердце.
Такие дни, как этот, редко выпадают, чтобы опошлять их тяжеловесными словами и поэтому без лишних слов: сэр Уильям Тэтчер, сын Джона Кровельщика, родившийся в трущобах, неподалеку от этой арены и вот, он стоит на ней перед вами!