— Джек мёртв!
— Не смешно! Джек бы не умер, не посоветовавшись со мной!
Актриса:
— Твой срок вышел три месяца назад, что происходит?
— Сердце не лежит. Романтическая литература больше не настоящая.
— Не настоящая? Кто бы говорил, ты пишешь о людях, которые плывут в закат на лодке.
— А что будет на следующий день, когда взойдет солнце?
— Следующего дня не существует. Не путай реальность с романтической новеллой.
— Джоан, теперь ты безнадежный романтик мировой классики.
— Наоборот, исполненный надежды.
Пояснение к цитате:
Стоят после ДТП, на пустой дороге, посреди колумбийских джунглей.
— Я вам заплачу. Это дело жизни и смерти, если я не найду свою сестру...
— Сколько?
— Пятьдесят долларов.
— Не смешите меня.
— Но вы же сказали, что потеряли все.
— Только не чувство юмора.
Пояснение к цитате:
Джоан просит Джека стать ее проводником в Колумбии.
— Не волнуйтесь, я уверен, что в горах мне не суждено умереть.
— А мы?!
— Тут ничего не могу обещать.