Эдвард Ретчетт – цитаты персонажа

— Я говорю вам нет, мне не нравится ваше лицо.
— А моё пирожное понравилось?
— Выше всяких похвал.

— Если загробный мир существует, я предстану перед судом, как и все мы. Но, черт возьми, я совсем не тороплюсь туда.
— Я у вас под прицелом?
— Нет, не вы. Весь мир.
— Я живу в этом мире. Уберите это.

— Вы продаете гангстерам фальшивки и вот вам результат. Я ищу преступников, я их не защищаю.
— Значит, вы говорите «нет» моим грязным деньгам?
— Вам говорю «нет», мистер Рэтчет.