― Послушай, за исключением небольшого сотрясения от удара головой об фикус, твое состояние в норме.
― Я не в норме. Я видел Джорджа Майкла в гостиной.
― С твоим здоровьем все в порядке. Это стресс.
― От стресса седеют раньше времени. Из-за него легендарная поп-звезда не станет петь в твоей гостиной.
― Типичный идиотизм, Илай. Твоя жизнь налаживается, а ты хочешь ее разрушить. Позвони маме.
― Что делать, если Джордж Майкл вернется?
― Возьми автограф.
— Это конфиденциальная информация, откуда она у тебя?
— У моей подруги случилась неожиданная проблема. Я решила её затруднения поделившись с ней тампоном.
— Во-первых, фу! Во-вторых, я не могу её использовать, меня могут уволить, лишить лицензии, и убить. Не обязательно в таком порядке.
— Ты у нас умник и отличник со Стендфордским дипломом, придумай что-нибудь.
— Всё утро играет музыка. Ты что-то можешь сделать?
— Что я могу сделать с музыкой, если я её не слышу? Да звонила ваша невеста.
— Тейлор звонила? Почему ты её не соединила? Я включаю мораторий на едкие замечания по е-мейлу и утаивание от меня её звонков.
— Вы приказали вас не беспокоить. Вас она не беспокоит, но беспокоит меня. А ваш мораторий лишает меня приятных моментов.
Пояснение к цитате:
Элай увидел на кубиках мальчика слова: "Смирись с Джоном Майклом" эта галлюцинация уже пару дней мерещится ему.
— Чем это пахнет?
— Это свеча. Сделана из копыт яка, это вроде афродизиака.
— Прошло больше двух недель, последнему помешал Джордж Майкл. Если я займусь с тобой сексом и тебе поплохеет, мне грозит гражданский иск.
— Не волнуйся, он нам не помешает. У Джорджа концерт на Мальдивах. А меня заводит, когда ты начинаешь говорить как юрист.
— Больше, чем свеча из копыта?
— Слушаю и повинуюсь.
— Подожди, у меня есть мама и невеста, я узнаю этот тон. Что я сделал, точнее что я не сделал? Петти, у меня сегодня очень плохой день, и это для меня совершенно новое определение понимания слова плохой.
— Вы ничего не сделали и ничего мне не сказали. У вас аневризма, а я это узнаю от крашеной Барби с Малибу. Вы умрёте?
— Я сам недавно кое-что узнал о себе. Я был напуган и оказалось, что мне сложно об этом говорить с людьми, особенно с близкими. Иногда чем ближе к тебе кто-то, тем сложнее открыться. Это неправильно, совсем неправильно, но таков человек. Я умру, когда-нибудь. Надеюсь, не в ближайшее время. Никому об этом не говори, а то из-за этого я потеряю работу. Болезнь помешает мне получить страховку, без страховки — я становлюсь фактором риска, а риск — убирают его увольнением, без возможности устроиться ещё куда по своей профессии.
— Если вы ещё раз попытаетесь меня обмануть, я вас сама убью.