— Да, Квил. На корабле — свинарник.
— Это еще цветочки! В ультрафиолете здесь вообще шедевр абстракционизма!
— Всё собрал?
— Всё.
— Какой ценой?
— Ценой всего.
— Чувак, ты давно там стоишь?
— Час уже.
— Час уже?!
— Ты серьёзно?
— Я овладел способностью стоять настолько недвижимо, что становлюсь незримым для глаз, мм, вот.
— Ты же хрустишь орешками.
— Неторопливо, плавно, совершенно незаметно.
— Мм, не-а.
— Хрум. Хрум. Я по сути, невидим.
— Привет, Дракс.
— Чтоб вас.
— Глупец. Так ничему и не научился.
— Я не учусь. Это хроническое.
— Глупец! Еще захотел?
— Ну, а что? Ты симпатичная.
— Вот этот.
— Серьёзно?
— Выбор был между ним и деревом.
Пояснение к цитате:
Небула и Гамора о Квилле
Я умру в окружении самых дремучих идиотов в галактике...
— Он похож на дитя ангела и пирата.
— Какие мускулы... Крепче стали.
— Может, ты уже прекратишь его наминать?!
— А Дракс говорил, что ты не танцуешь.
— Если хоть кто-нибудь об этом узнает — я тебя убью.
Любой из вас мог провести нас через поле, используя то, что между ушами, а не то, что между ног.
— Я обрел отца, пойми ты! У меня теперь есть семья.
— А до этого, значит, не было?
Я почти всю жизнь прожила в окружении врагов и буду рада погибнуть среди моих друзей.
— ... Ну или для взрыва луны...
— Никакого взрыва луны!
— Вот зануда, всю тему обломает.
- 1
- 2