Я собираюсь продолжать идти, пока я не выиграю — или умру. Не думайте, что я не знаю, как это может закончится. Я знал это в течение многих лет.
— Гавнэ? — Гарри взял один значок и стал рассматривать. — Это еще что такое?
— Никакое не гавнэ, — нетерпеливо сказала Гермиона. — Это Г. А. В. Н. Э. Означает — Гражданская Ассоциация Восстановления Независимости Эльфов.
— Никогда о такой не слышал, — заявил Рон.
— Разумеется, не слышал. — Гермиона расправила плечи. — Я только что ее основала.
— Да что ты? — Рон, похоже, ничуть не удивился. — И сколько же у вас членов?
— Ну… если вы вступите… будет трое.
— И ты думаешь, мы захотим разгуливать повсюду со значками, на которых написано вот это слово? Быть вам, ребята, в гавнэ?
Потому что иногда нужно думать не только о своем спасении! Иногда нужно думать об общем благе!
Он чувствовал, что они втроем понимают друг друга настолько, что уже не нуждаются в словах.
— Ты не видел Полумну?
— Полумну?
— Я без ума от неё, самое время сказать ей! Вероятно, к рассвету мы оба умрём!
— Скажите мне напоследок, — сказал Гарри, — это все правда? Или это происходит у меня в голове?
Дамблдор улыбнулся ему сияющей улыбкой, и голос его прозвучал в ушах Гарри громко и отчетливо, хотя светлый туман уже окутывал фигуру старика, размывая очертания.
— Конечно, это происходит у тебя в голове, Гарри, но кто сказал тебе, что поэтому оно не должно быть правдой?
— Почему ты в очках?
— Эм-м, я читал.
— Читал? Не знал, что ты умеешь.
— Как ты всё это успеваешь?
— Просто я знаю цену времени.
Родители, — говорит Гарри, — не должны бросать детей, если... если только их к этому не принуждают.
Момент в Министерстве Магии, когда Рон был в облике мистера Кроткотта. Жену мистера Кроткотта судили как «грязнокровку» (магловского выродка). Вот Рон, войдя в роль, и волнуется за «свою» жену...
— Последний член команды — ловец. То есть ты. И тебе не надо беспокоиться ни о квоффле, ни о бладжерах...
— Пока они не пробьют мне голову, — не удержался Гарри.
Квоффл, бладжер — мячи для игры в квиддич.
— А если я взмахну палочкой и ничего не произойдет? — поинтересовался Гарри.
— Тогда отбрось палочку в сторону и дай ему кулаком в нос, — посоветовал Рон.
— Кажется, прошлой ночью мне приснилось, что я играю в квиддич.
Ну и что это, по твоему, значит?
— Может быть, то, что тебя сожрёт какая-нибудь гигантская зефирина...
На прорицаниях.
— Ты решил подкрепиться перед сном, я вижу?
— У тебя коробка стояла, я попробовал одну штучку.
— Или двадцать...
О конфетах