А?! Повтори! Всех убить и сбежать? Простите... Эти голоса... Ха-ха-ха, я шучу, Господи! Они не это сказали.
Я знаю, что ты обо мне думаешь. Ты думаешь, что я просто кукла. Кукла, которой ты можешь управлять по своему желанию. Ты ошибаешься. Сильно ошибаешься. Твое мнение обо мне устарело. Я опасна. И я покажу тебе, какой темной могу быть.
— Все видят эти бредовые магические трюки, да?
— Да. А что?
— Я с таблеток слезла.
— Вопрос... Ты умрешь за меня?
— Да.
— Слишком просто. Будешь ли, будешь ли ты жить для меня?
— Да.
— Осторожно, никогда не произноси эту клятву, не подумав. Страсть приводит к уступкам, а уступки к подчинению. Ты хочешь этого?
— Хочу.
— Скажи это. Скажи это. Скажи это. Проси, проси, проси...
— Прошу.
— О боже мой, как ты... как ты хороша.
— Вы собираетесь убить меня?
— О, я не убью тебя. Я всего лишь сделаю тебе очень-очень больно.
— Дамочка... погиб мой пудинг, ты ведь можешь его вернуть?
— Могу, дорогая. Всё, что захочешь.
— Зуб даешь?
— Да, дитя. Нужно лишь встать на колени и подчиниться моей воле.
— Заманчивое предложение, но есть одна маленькая проблема: ты обидела моих друзей!
Ну а девушке ты сможешь от мизинца дать прикурить? Вот это был бы класс!
— Знаешь, что о бабах с придурью говорят?
— А?
— У тебя и правда не все дома.
— А ты войди и повтори это, или боишься? Ну же, мне скучно. Мне скучно, поиграй со мной.
— Ты отправила на больничную койку пятерых моих ребят. Игры кончились. Будешь на полу спать.
— Я сплю, где хочу, когда хочу и с кем хочу.
Харли Квинн: — Что будешь, Крок?
Капитан Бумеранг: — Кровавую Мэри, да?
Убийца Крок: — Алкоголь отупляет...
Харли Квинн: — Крок, конец света ведь, выпей с нами!
Убийца Крок: — Пива.
Капитан Бумеранг: — Вот, молодца! Дайте товарищу пивчанского.
Харли Квинн: — А тебе, зажигалка?
Эль Диабло: — Водички.
Харли Квинн: — Хорошая идея, котик. Ниньдзя? Тебе сакэ плеснуть?
Катана: — Виски.
Дэдшот: — Мне че, двенадцать лет?
[Extended Version.]
Дэдшот: — Ничего себе, вы до сих пор живы?
Харли Квинн: — Мы только что мир спасли. Вы хоть бы спасибо сказали.
Аманда Уоллер: — Спасибо.
Харли Квинн: — Пожалуйста.
Дэдшот: — Значит, мы рисковали ни за что?
Аманда Уоллер: — Скостим вам по десятку лет.
Дэдшот: — Нет, этого мало. Я хочу видеть дочь.
Аманда Уоллер: — Это мы устроим. Ещё просьбы есть?
Харли Квинн: — О! Эспрессо машину в клетку.
Убийца Крок: — Кабельное TV.
Black Entertainment Television (BET) — американский основной кабельный и спутниковый телеканал, который принадлежит BET Networks разделения Viacom (BET — кабельное ТВ в оригинальной звуковой дорожке).
— Ты сам дьявол?
— Может быть.