Человек, который нанимает детектива, всегда должен быть в списке подозреваемых.
Вы займетесь жизнеописанием воров, мошенников, тиранов, целого набора самых омерзительных индивидов... И все они — моя семья.
— Этот остров принадлежит нашей семье. Ваш ближайший сосед — мой брат Гарольд, но он отшельник. Вы его вряд ли увидите. Его дочь, Сисилия, живет рядом. Но они не разговаривают.
— Разве здесь вообще кто-нибудь с кем-нибудь разговаривает?!
— Изабелла. Она живет там. Она разговаривает с Гарольдом. И поэтому я не разговариваю с ней. У Сисилии есть брат Биргер...
— А он с кем не разговаривает?
— С вами, вероятно. Да вы сами не захотите.
Враги моих друзей — мои враги.
— Он ненавидит вас?
— Именно. Думаю, поэтому он и вернулся – чтобы иметь возможность провести последние годы, ненавидя меня на близком расстоянии.
Если заинтересованные круги получат возможность заставить умолкнуть неугодные голоса из средств массовой информации, это может крайне негативно сказаться на свободе слова.
— Я уже теряю нить, кто есть кто.
— Лучше бы вам их вообще не знать. Скоро вы поближе нас всех узнаете. Заранее простите.
