— Ты же уверяла меня, что крепления ещё неделю простоят!
— Да, но это было полгода назад!
Пояснение к цитате:
Перед посадкой, когда отвалилась тормозная консоль.
Инара: — Впервые вижу священника на этом корабле.
«Пастор»: — Что ж, я тоже не ожидал встретить представителя власти. Я сказал что-то смешное?
«Кейли»: — Не то, что бы смешное...
Инара: — Это Мэл называет меня послом.
Мэл: — Пастор, она проститутка.
«Кейли»: — Правильнее говорить — компаньонка.
Мэл: — Я всё время путаю.
Пояснение к цитате:
Разговор происходит в борделе. Кейли влюблена в Саймона Тэма, хотя их отношения развиваются очень медленно, на что она и намекает. Он пытается отвечать взаимностью на чувства Кейли, но сдержанность характера, а также различные обстоятельства ему постоянно мешают.
Иногда вещи ломаются насовсем, их не починишь.
Пояснение к цитате:
Серенити сломался