— Силы явно не равны.
— Побеждают не силой, Барон, а верой в свои силы.
— Надеюсь, никто не будет кидать обиды на другого в этот раз?
— Почему у меня чувство, что это было адресовано мне?
— Это безмозглые. Мега-проблема на букву «Д».
— Э-э... почему на «Д»?
— «Д» — значит, Дормамму. Создатель безмозглых.
— ...
— Лорд Хаоса из Тёмных измерений.
— ...
— Не насекомое, вряд ли ты о нём слыхал.
— Слушай, я стараюсь стать настоящим Мстителем! Но при таком отношении это вряд ли получится. Что ты на меня взъелся, Бартон?
— Правду знать хочешь? Преступный цирк тебе что-нибудь говорит?
— Преступный цирк?
— Может, вспомнишь, из-за кого у меня в руках взорвалась стрела, опалив лицо?
— Что? То был клоун, Ловкий Стрелок!
— Я — тот Ловкий Стрелок! Обманул нас, обокрал и сбежал.
— Я... э-э-э... Откуда мне было знать, что... э-э... м-м... Ты всё неправильно понял, всё было не так!
— Так. Всё, оставили тему.
— Это невозможно!
— Всего лишь немыслимо.
— Командуй, капитан.
— Хорошо, слушайте. Пока не закроем портал, нужно их сдерживать. Бартон, поднимайся на крышу. Смотри в оба. Ищи группы и одиночек. Старк, держи периметр. Если кто-то отойдёт дальше, чем на три квартала, гони обратно или испепели.
— Подбросишь меня?
— Конечно. Держись крепче, Леголас.
— Тор, прижми их на выходе из портала. Затормози их. У тебя молнии. Поджарь ублюдков. Мы с тобой (Наташе) остаёмся на земле. Будем драться здесь. А Халк... Врежь им.
— Клинт, есть шанс вернуть их.
— Не надо давать мне надежду.
— Прости, но до этого ещё далеко.
Я имел в виду, что я не имею права промахнуться. Не могу... Я в одной команде со сверхлюдьми. Внушает? Один из них бог, если ты не забыл. Даже ты... эм, круто ползаешь по стенам. Мои тренировки — это единственное, что делает меня особенным. А если я не особенный, то всё это бессмысленно. Я бросил многое в своей жизни. Я мог бы быть счастлив с Пересмешницей — Бобби. Мы с ней могли прожить простую и счастливую жизнь. Но я решил играть по крупному. И если я промахнусь, это будет означать, что я просто парень с луком. А ещё то, что я обманывал себя всё это время. Поэтому я никогда не промахиваюсь.
— Фуршет быстрого развёртывания? Однако... Фанфарон.
— Сказал любитель угоститься на халяву.
— Сокол, постреляем? Мои стрелы против этих... твоих странных штук.
— Стреловидки. Амуниция к электромагнитной генной пушке.
— Электрогенно... чего?
— Действует по принципу наложения электромагнитного поля на энизированный... — [смолкает, так как Хоукай начинает храпеть]
— Ой, прости, на первом же слове сморило.
— Мы ведь не знакомы? Я Клинт.
— А мне плевать!
— Танос! Он на Луне, куда нас и приглашает.
— Сбросив Наблюдателя на Землю? По электронке не проще?
Не всё упирается в зоркость и точность. Можешь раздать свои стрелы всем в команде, но это не сделает тебя Соколиным глазом.
Наши суперспособности копируешь? Оригинал всегда круче копий.
— Я тебе запрещаю!
— Ты не смеешь мне запрещать! Я Мститель! И был Мстителем задолго до тебя. Я хочу помочь!
— Так. Первое: это не ты Мститель, а Халк. Назвать тебя Мстителем — то же самое, что назвать мой лук Мстителем. И второе: капитан прав. Ты должен быть здесь.
— Мне всё труднее сдерживать желание превратиться в Халка... и порвать тебя в клочья.