— Во зизо, балюна?
— Рум тугудай, шумрилу зизо!
Пояснение к цитате:
Шумри́ло — много; зизо- Деньги; Во- где; балюна- ругательство; Рум тугуда́й — Всё (всех) взял(и)
Американец отчитывается перед мафией, что привез товар.
— Всё-таки двинулось дело с мёртвой точки.
— А я уверен, что половина этих людей увезёт свои ценности с собой. Можете не сомневаться.
— Почему вы так считаете?
— Что везёте?
— Одежду. Сахар фунта два. И деньги рублей пятьсот.
— И всё?
— Истинный крест.
— Посмотрим. Последний раз спрашиваю, вы всё назвали?
— Вот те вам, а чего я не назвал? Вы, гражданин, дурака-то не валяйте. Думаете, спрятал чего... Прошу, прошу, вот...
— Дайте нож.
— А-а-а... А я-то думал, золотишко, а то портреты, семейные поди...
— Это мои дедушки-бабушки, тёти-дяди и дети.
— И все ваши? Изабе... Наттье... Дедушки... Авторы этих работ — крупнейшие художники восемнадцатого-девятнадцатого веков. У кого вы купили эту коллекцию? Советую говорить правду! Это всё стоит не менее сорока-пятидесяти тысяч золотых рублей. Уезжали бы сами, раз невтерпёж... Что же вы Россию разворовываете?!
— А она будет? Россия будет-то? Вон, истинно русские к немцам бегут. Остаётся-то кто? Комиссары да инородцы.
— Проваливайте, вы — истинно русский!
— Дерьмецы и ублюдки. Погодите, дайте срок мы вам всем требуху-то повыпустим. Мерзавцы.
— Таких отпускать нельзя!
— Согласен с вами. Таких надо отводить туда! Под пакгауз! И сразу пулю в лоб! К сожалению, не имеем право... А вам спасибо, между прочим. Вы мне ещё одну сторону границы помогли открыть.
— Константин Петрович, сколько ещё сторон границы откроется...
Пояснение к цитате:
Фильм 1-й: «Мы наш, мы новый...».