— Забудь о ней, вокруг миллион девчонок.
— Мне не нужен миллион, хватит и одной... Идеальной.
Я владею только двумя языками — родным и матерным!
(Леди, я говорю только на двух языках: на обычном и на неприличном!)
Не убивайте меня, пожалуйста! Я в отпуске!
— Нам нужен священник.
— Поздравляю! Венчания этажом ниже.
— Вам сообщение!
— Да.
— Не посмотрите? Вдруг важное?
— Да, последние два тоже были важными. Первое — от жены, что она уезжает. Второе — от моего адвоката, что он уезжает с моей женой.
— Э-хе-хе, не повезло! Но как считал дедушка, за дождливым днём придёт ясный. Это добрая весть. Да, спорим на ужин!
— Ладно.
— Давай! … Вы уволены?! Вот жалость…
— Я выиграл ужин.
— Отличная философия — видеть хорошее в плохом. Одобряю!
Слушайте, леди, я всегда готов поболтать, но может вы заткнётесь на минуту.
— Я и забыл, что ты предпочёл кошку подруге.
— Кошка хотя бы приходит домой каждый день.
Кто-нибудь ещё хочет вести переговоры?
Корбен Даллас идёт к террористам в качестве переговорщика и стреляет вождю Мангалоров в голову.
Корбен, ты же обезвредишь бомбу, правда?... Корбен?
Корбен не может обезвредить бомбу, и решает молча бежать.
— БУМ!
— Бум, да, я понял.
— БАДА БУМ!