Сапоги... это был странный подарок для кота, но они, caramba, мне идут!
Пояснение к цитате:
caramba - испанский (выражение пиратов), вольный перевод - "Черт побери"
— Я не любитель кошек. Я нахожу саму идею девяти жизней абсурдной. И ты не ценил ни одной из них. Так почему бы мне не оказать нам обоим услугу и забрать последнюю жизнь сейчас?
— Это жульничество!
— Никому не говори.
Киса, прожить всю жизнь с тобой — это всё, о чём я могу желать.
Осёл... побежал. Но далеко ли можно убежать по покрытой маслом тарелке, да ещё в розовой пачке! И в сомбреро! И в лифчике из кокоса!
Пояснение к цитате:
Осёл и Кот наперегонки рассказывают страшную историю
— Мне нужно это желание.
— Да? Хочешь, скажу своё желание? Хоть один кот, которому я могу доверять! Ни разу в жизни такого не встречала... Думала, что наконец нашла его. Того, кто не уйдёт. Думала, это ты... Но ты бежишь! Всё такой же кот в сапогах.
— Никакой я... не кот в сапогах! Я... У меня последняя жизнь. Я должен вернуть свои жизни. А теперь когда я... Я... Я не...
— Что? Легенда? С твоей настоящей любовью мне не сравниться. Иди, верни свои жизни, но чтобы в моей жизни их не было.
====================================
— Мне нужно это желание.
— А... А знаешь в чём было моё желание? Найти того, кому я смогу доверять! Эй, я всю жизнь не могла никому довериться, но вот мне показалось, что наконец смогу кому-то поверить, что смогу поверить тебе. Но ты продолжаешь сбегать. Ты всё тот же старый кот в сапогах.
— Но это не так. Я не кот в сапогах! Я... Это моя последняя жизнь. И мне надо вернуть остальные! Потому что без них. Я... Я... Я не...
— Кто? Не легенда? Мне всё ещё далеко до твоей главной любви. Держи, верни себе жизни, только держись от меня подальше!
— Ты не похож на огурчика.
— А ты... не похож на кота.
— Ладно, открою все карты, я не кот, а собака.
Никогда не поздно исправить ошибку.
Кот в сапогах ходит один!
В моих краях про Святого Николаса рассказывают иначе. Там он вовсе не из вафель. Наш Санта был мачо. Отнюдь не подарок. Санта — горячий латинский котяра.
