Зачем мы позвали на свадьбу твоих друзей-демонов и мою семью-монстров?
Пояснение к цитате:
В разговоре с Аней
— Спайк? Что ты делаешь?
— Что я?... А на что это похоже, идиот? Я упражняюсь, не заметно?
— Упражняешься, голый? В постели?!
— Бессмертие — не повод распускать себя. Нужно быть в форме — для охоты!
Пояснение к цитате:
Разговор происходит, когда Ксандр, войдя в склеп Спайка, застал его занимающимся сексом с невидимой Баффи.
Я Ксандер, король кретинов! Прошу остальных кретинов повиноваться мне!
— Почему этот парень привязан к стулу?
— Скоро ты будешь задавать вопрос о том, почему этому парню не заткнули рот…
Так, пора подыскать новую квартиру! Баффи, ты была в аду, там есть однокомнатные?
— Всё очень просто: Спайк идёт за демоном, мы идём за Спайком.
— Ты ещё поводок на него нацепи!
— Ага, гениальная идея — привязать себя к безумному вампиру!
— Ты в порядке?
— В порядке. Только сплю плохо. Наверное, боюсь опять проснуться в гробу!..
Ха-ха! Я смеюсь в лицо неприятности. А потом прячусь, пока она не пройдёт.
— Дон сказала... Дон считает... что Спайк влюблён в меня.
— [Ксандер cмеётся]
— Ксандер это не шутка!
— [всё ещё смеётся] Надеюсь, так гораздо смешнее.
— И вообще они сами виноваты! Пришли нас спасать и даже не постучали!
— Логика какая-то внеземная!
Ну что ж, мы могли размолоть своих врагов в порошок с помощью огромной кувалды, но, черт возьми, мы делали это вчера.
— Не понимаю, как ты всё успеваешь?
— Видишь ли, у меня появилась масса свободного времени, с тех пор как меня исключили из школы!
— Ты просто недолюбливаешь его из-за того, что на протяжении пяти лет он тебя дубасил.
— Да, вот такой я странный!
— Да ты хоть раз участвовал в программе обмена?
— Ну, однажды отец пытался продать меня какому-то армянину. Это считается?
- 1
- 2