— Больше не с кем сражаться.
— Всегда есть, с кем сражаться.
============================
— Мы всех победили, правитель.
— Врагов можно найти всегда.
============================
— Способных к бою больше не осталось, великий цезарь.
— Способные к бою всегда найдутся.
— Сколько ты уже не был дома, Максимус?
— Два года, 264 дня и это утро.
— Как мне наградить лучшего полководца Рима?
— Отпустите меня домой.
— У тебя есть сын. Вот и расскажи мне о своём доме.
— Мой дом стоит среди холмов над Трухильо. Он очень скромен. Камни греются на солнце... Днем запах пряных трав одурманивает... а вечером жасмин. Сквозь ворота виден тополь... Большие яблони, груши. А земля, Марк, чёрная... чёрная, как волосы моей жены. Рядом с домом резвятся дикие ослики. Они дразнят моего сына, а ему это очень нравится.
— Жаль, ты не родилась мужчиной — какой бы из тебя вышел Цезарь. Ты была бы сильной. Но была бы ты справедливой?
— Я была бы такой, какой Вы бы меня вырастили.
— Однажды ты написал мне... о четырех главных добродетелях. Мудрость, справедливость, стойкость и умеренность. Я читал и понимал, что у меня нет ни одной из них. Но у меня есть другие добродетели, отец. Честолюбие. Которое есть добродетель, если побуждает нас становиться первыми. Находчивость. Храбрость. Возможно, не на поле боя, но... есть много форм храбрости. Преданность... моей семье... и тебе. Но моих добродетелей не было в твоем списке. Казалось, ты не хочешь, чтобы я был твоим сыном. Я искал помощи богов... желая сделать тебе приятное, чтобы ты мог гордиться мной. Одно доброе слово, одно теплое объятие... когда ты крепко прижал бы меня к своей груди, и в моей душе взошло бы солнце. Все, чего я желал... это быть достойным тебя, Цезарь. Отец.
— Твоя вина как сына... это мое поражение как отца. Иди ко мне.
— Отец. Я бы истребил весь мир... ради твоей любви!
Не думай о вещах, которые тебе не принадлежат, будто они у тебя уже есть; лучше проведи подсчет самого ценного своего имущества и подумай, стал бы ты стремиться к его обладанию и на что готов был бы пойти, чтобы иметь эти вещи, если бы у тебя их не было.