– Чем раньше ты найдешь новую работу, детка, тем лучше.
– Прошло всего двадцать четыре часа, как я потеряла старую. Можно мне немного побыть несчастной и вялой? Хотя бы сегодня.
— Чарли влюбился в меня, Патрик. Это так в его стиле.
— Да ладно, Чарли?
— Я стараюсь перестать.
Ты всё видишь. И всё понимаешь. Хорошо быть тихоней.
— У Чарли это первая в жизни вечеринка. Так что он в праве ждать от вас очаровательного вдумчивого минета.
— Слушайте. Меня зовут Патрик. И зовите меня либо Патрик, либо никак.
— Хорошо, Никак.
Когда кто-то умирает, его жизнь не останавливается в этот момент.
Вспомните, сколько сил потратила ваша маменька, сколько носила на руках, кормила грудью, делала «агу-агу»... И все для чего? Чтоб научить вас ГОВОРИТЬ?! А молчать?! На это уходит жизнь!
Я был нормальным, пока Сэм не привила мне вкус к музыке.
Я получил гармонику, магнитный набор поэзии, книжку про Харви Милка и кассету с песней «Во сне», записанной… дважды. Серьезно, я в растерянности. Набор подарков такой голубой, как будто я сам себе его подарил.
Какое детство вы мне обеспечили, какими окружили картинами! Правда, жалко, что я не обучён какому-нибудь ремеслу, но такие сожаления в России будут раздаваться часто. Образование, направленное на обман, долго будет нашим проклятьем.
Мои волосы вас беспокоят – я дам им еще расти. Мои действия, мое поведение вас беспокоят – я буду еще больше усиливать их. И, наконец, под вашим сарказмом и усмешками, я останусь невозмутимым. Перед вами я буду, наконец, тем, кем являюсь. Несмотря на отвращение, на стыд. Несмотря на все это, вы будете любить меня. Ибо я буду тем, кем на самом деле являюсь…
ПАТРИК:
Нет, не хочу и не могу
Остаток дней тоске служить:
Без глаз твоих, без рук, без губ
Зачем теперь на свете жить?
Прощай любовь, враги, друзья,
Прощай навек весь мир, а я
Забуду все и закричу:
«Жить не хочу, жить не хочу!»
Прощай любовь, враги, друзья,
Прощай навек весть мир, а я
Забуду все и закричу:
ЛАКЕЙ:
Ты закричишь: «Я жить хочу!»
- 1
- 2