— Его нет, всё!
— А я его не отпускаю!
Да не ловушка это, а разборка.
— Я тебе миллион раз говорил: не смей лапать мой плеер, чертов енот!
— А я тебе миллион раз говорил: никакой я не енот!
Ох, зря ты убил мою маму и угробил мой плеер!
— Вот сегодня вечером ты ляжешь в постель, а у тебя под наволочкой что-то мягкое. И ты такой: «Мм... Что это, что это?». А это я тебе какаху подложил!
— Подложишь свою какаху в постель — я тебя огрею, понял?!
— Аа... Мою — это несерьёзно. Я возьму у Дракса.
— Хахахаха... Какахи у меня исполинские!
— Больше перед смертью поговорить не о чем?
— Я кибернетически спроецирован быть пилотом!
— Нет, ты кибернетически спроецирован быть идиотом!
— Ну тут я с ходячим тезаурусом согласен...
— Не смей называть меня тезаурусом!
— Вы же смертные!... Как?!
— Ты же сам сказал, упырь. Мы — Стражи Галактики
— Мы опустошители. У нас есть кодекс.
— Да знаю я ваш кодекс — грабим кого ни попадя!
— Давай, называй меня полоскуном. Надо мной не ржет разве, что ленивый.
— Да ты просто нажрался! Никто над тобой не смеется.
— Я для него какой-то урод. Плюшевая игрушка. Да только вот это не мой выбор. Я не просил, чтобы меня разбирали, потом снова собирали, сто раз перебирали. Чтобы вышел такой недоделанный монстр.
— Да нет, Ракета, ты не монстр.
— Этот зовет «енотом», та вот вообще зовет «грызуном». Посмотрим, как ты будешь ржать, когда я всажу тебе в рожу пять-шесть пуль.
— СТОП! СТОП! СТОП! ЧЕТЫРЕ МИЛЛИАРДА, РАКЕТА! ВСЕ, ОСТЫНЬ. Потерпи буквально денек и ты богач.
— Ладно... Но не обещаю, что когда все закончится, я вас всех не перестреляю.
Тор собирается на Нидавеллир, чтобы получить новое оружие от гнома Эйтри.
— Я обрел отца, пойми ты! У меня теперь есть семья.
— А до этого, значит, не было?
— Грут, убери это. Я не хочу повторять это дважды. Грут!
— Я есть Грут.
— Следи за языком!
— Ладно, можно я задам один вопрос: имя вашего господина?
— Господина? В смысле, Будда или Зевс?
— Он землянин.
— Он похож на дитя ангела и пирата.
— Какие мускулы... Крепче стали.
— Может, ты уже прекратишь его наминать?!
— Действуем слаженно, потому что, если полагаться только на понты...
— Чувак, какие понты? Мы даже не знаем, что это.