— Я хочу сегодня кое-что отпраздновать.
— Что именно?
— Взрыв чувств.
— Извините, но мы не можем вас зарегистрировать. Для нас это тоже такая весьма неловкая ситуация, потому что нам было приказано не регистрировать никого, кто бы выглядел так.
— Я правда на него похож?
Пояснение к цитате:
показывает набросок с лицом Ким Тана
— Здравствуйте, у меня не было времени бронировать, но мне нужно два номера.
— Конечно, но, к сожалению, остались только олдер фаст стори — это 8 тысяч долларов за ночь и президентский — 12 тысяч долларов.
— 12 тысяч долларов за ночь? Номера обшиты шкурой панды?
— Нет, но вы сделали замечательное предложение, я все запишу.
[Денни отдает кредитную карточку портье.]
— Меня поимели... ээ... то есть можно заселяться.
Пояснение к цитате:
Заселение в отель на Гавайях
Номер устроит вас своими удобствами, но оскорбит ваши убеждения.... Это королевские апартаменты.