— Я имею право задержать вас ещё на трое суток до выяснения обстоятельств.
— Тебе надо?
— Вот вы с Вадимом Пашутиным давно знакомы?
— Да. Я вместе с ним училась в школе.
— Вы дружили?
— Нет. Может, раз или два он провожал меня...
— Провожал, руку жал... Потом изнасиловал. Вот, вы говорите, изнасиловал. А вы знаете, из института на него хороший отзыв пришёл!
— Почему бы и нет? Там ведь он, наверное, никого пока не изнасиловал...
— А ружьё зачем?
— Так на Кавказ же ехали! [удивлённо]
— Меня преследует одна собака. Утром она белая, а ночью черная. Она радостная и игривая встречает меня утром, а ночью она… — Желая показать себя сильной перед начальством. — Вызывает дискомфорт. Даже не так — ко мне всегда липнет живность.
— Я понимаю тебя. — Осматривая место преступления, выдержав паузу. — Меня преследует мертвечина, хотя…
Диалог из главы "Подарок".
— Мочечён ту!
— Спасибо! Я не курю.
— Ажар!
— Жаль!
— Ажар!
— Жаль!
Мучеча́нту! — "Угощайтесь!". Ажа́р! — либо "жаль", либо "зря", либо "отпираетесь" (от вины). Следователь допрашивает директора.
— Начальник, нары опусти.
— Дай сигарету. Чушкарь, прикурить дай.
— Ну ты, парашник, оглох что ль? Не слышал, чё тебе старший сказал?!
<...>
— За что задержанных избил?
— За дело. Плеер верни.
— Кстати, знаете, кто родственники потерпевшего?
— Только не говорите! Сейчас мне придется прятаться под стол.
«Преступление и наказание».
«Преступление и наказание».
В отличие от многих мужчин, этот привык убирать за собой.
— Каким образом пепельница попала в щеку Парашиной?
<...>
— Я пепельницу передал Чике, а он её не поймал.
— «Атавизм»? А-а-а!
— Неприличными словами не выражаться!
2-я серия.