— Ты же говорил, что летал на таких.
— Я сказал: «Невелика наука».
— Вон еще колонна...
— Заткнись!
Тор, не справляясь с управлением, сносит по пути все колонны
— Знакомься, мой новый друг — древо.
— Я есть Грут!
— Я есть Стив Роджерс.
— Я умру смертью воина! Обо мне сложат легенды..
— Живи и будешь рассказывать их сама!
— Давай наш коронный.
— Что?
— «На помощь».
— Нет.
— Трюк отличный.
— Премерзкий...
— Стопудово сработает.
— ... и унизительный.
— Есть другой вариант?
— Нет.
— Вопрос закрыт.
— Никаких «на помощь», и точка.
[Выходят из лифта]
— На помощь! Спасите! Он умирает! Помогите, вот ему! (швыряет Локи) Ха, классика.
— Трюк мерзкий и унизительный.
— Не знаю, кому как.
Блестяще! Взял и дедушку обезглавил.
Тор на большой скорости сломал статую Бёра
— Даже имея два глаза, порой ты бывал слеп.
— За ней сила... Мне не победить без молота!
— Разве Тор — бог молотов? Мьёльнир был призвал сдерживать мощь, фокусировать, но не был её источником.
— Слишком поздно, она [Хела] захватила Асгард!
— Асгард — не точка в пространстве, не место. Чем здесь не Асгард? Асгард там, где асгардцы. И сейчас, прямо сейчас, им нужна твоя помощь.
— Я не обладаю твоей силой.
— Нет. Твоя больше.
— Я тебя оплакивал! Скорбел! Убивался!
— Я польщен.
Ваши предки называли это магией, ты называешь наукой. А я прибыл оттуда, где это одно и то же.
— Я, пожалуй, останусь здесь, на Сакааре.
— Как раз сам хотел предложить.
— Никак сошлись во мнении?
— Этот мир создан для тебя. Варварство, хаос, произвол — ты тут развернёшься.
— То есть на большее я не способен!
— Локи, я боготворил тебя. Как брата, с кем буду сражаться рука об руку. Но ты стал тобой, а я — мной. Может, не всё потеряно, но... к чему лукавить? Наши пути разошлись давным-давно.
— Да... Будет лучше вовсе не встречаться.
— Как ты всегда и хотел.
— Живой?!
— Да, конечно, живой.
— Тут-то что делаешь?
— А по мне не видно? Сижу, к стулу прикованный! А твой где?
— Мне стула не дали.
— Ты, верно, Хела? Я Тор, сын Одина.
— Неужели? Не похож нисколько.
— Быть может, мы с тобой договоримся?
— Во-о-от [показывает на Локи], этот похож. На колени.
— Прошу прощения?
— [Хела достает меч] На колени. Перед своей царицей.
— Ещё чего [Тор бросает Мьёльнир в Хелу и она его ловит, не отпуская].
— Это... невозможно!
— Родной. Для меня нет ничего невозможного [Хела разрушает молот].
— Твой брат ведь не придет, нет?
— Локи умер.
— О, отлично!... То есть, я соболезную.