Зои Редберд – цитаты персонажа

— А помнишь, как мы с тобой думали, что ничего не может быть хуже дерьмового дня рождения?
В ответ на это Нала прицельно чихнула мне прямо в лицо, и я со смехом и громким «фу!» влетела в комнату и бросилась к тумбочке за салфетками.
Как всегда Нала коротко и ясно подвела итог моей непутёвой жизни: немного забавно, немного противно, а главное — по уши в соплях.

Девичья честь принесена в жертву богу лжи и гормонов.

Но поймите и меня тоже, я уже больше не могла делать счастливое лицо, улыбаться и притворяться, будто все нормально, когда меня просто колотило изнутри.

Не уродина, а просто расстроенная и уставшая богиня.

Он открыл глаза:
— Тогда скажи, что мне сделать, моя королева. И я это сделаю.
Я проигнорировала такую фигню, как «моя королева». Я имею в виду, я слышала, как он обращался таким образом ко мне и раньше когда противостоял Калоне. Я слегка задумалась, было ли это до или после того, как Калона начал бить его по голове, а потом я сосредоточилась...

Ну да, она была старше, но я тоже не вчера надела бюстгальтер!

Танец Афродиты не нравился мне потому, что был грубой пародией на танец Неферет под «Она идёт во всей красе». Если попробовать найти стихотворный эквивалент музыке и её исполнению, получилось бы нечто вроде «Плетется шлюха по шоссе».

Чёрт возьми, сколько же в этой школе хорошеньких блондинок? Я бы ввела лимит, честное слово!