Бэтмен. Убийственная шутка

10 цитат

Работы Алана Мура особенно ценятся любителями комиксов и графических новелл.

Настоящая новелла – один из главных трудов Алана Мура. В центре внимания графической новеллы «Batman: The Killing Joke» настоящий сюрприз для фанатов комиксов DC. Из новеллы читатель может узнать историю жизни Джокера и попробовать понять, почему Джокер стал одним из самых больных и страшных злодеев в комиксах.

Ха-Ха-Ха. А знаешь, это забавно… То, что здесь происходит. Напоминает мне один анекдот… Короче, жили-были двое в дурдоме… И однажды ночью… Однажды ночью они решили, что им там больше не нравится… И захотели сбежать! Ну и вот, вылезли они на крышу и видят: лишь небольшое расстояние отделяет их от соседнего дома, а дальше – целая вереница крыш простирается в лунном свете… Дорога, ведущая к свободе. И первый парень – он спокойно перепрыгивает на соседнюю крышу. А его друг… Его друг все никак не решается прыгнуть. Видишь ли… Видишь ли, он боится упасть. Тогда, первому приходит в голову отличная мысль… Он говорит: «Эй! У меня с собой фонарик есть! Я сейчас посвечу в твою сторону, и ты сможешь дойти до меня по лучу света!» Н-но второй парень только трясет головой. Он г-гг… говорит… Он говорит: «Я т-тебе что – СУМАСШЕДШИЙ, что ли? …Ты ж его выключишь, когда я на полдороги буду!

Чтобы довести человека до полного безумия, нужен лишь один плохой день. Вот насколько далёк от остального мира я. Всего на один плохой день. Я прав? Я знаю, что да. Я могу рассказать. У тебя был плохой день, и всё изменилось. Иначе зачем наряжаться как Летучая Крыса?

Вспомнил? А я бы на вашем месте этого не делал. Воспоминания опасны. Прошлое полно тревог и волнений. Старые недобрые времена, можно сказать. Память так коварна. Сначала она преподносит вам букет удовольствий. Трогательные родные запахи детства, волшебное сияние юности — всю эту мишуру. А потом она ведет вас туда, куда вам совсем не хочется возвращаться. Туда, где холодно и темно, где в тумане бродят расплывчатые тени, которые, как вы надеялись, уже никогда не вернутся. Воспоминания, эти маленькие засранцы, могут быть подлыми и гадкими. Совсем как дети. Но можем ли мы жить без них? В конце концов, память — основа разума. И следовательно, мы отвергаем разум, если не можем смириться с собственным прошлым. С другой стороны, почему бы и нет? Никто вроде бы не связан с разумом долгосрочными обязательствами. Зачем же все время быть в здравом уме и трезвой памяти? Так что, в случае неудачного поворота ваших мыслей, если вдруг вас на полном ходу занесет в тот уголок памяти, где царит непереносимый ужас, помните: безумие всегда рядом. Безумие — это запасной выход. Вы можете просто шагнуть через порог, оставив позади весь этот кошмар, и запереть дверь. Отгородиться от него навсегда.

Дамы и господа! Вы читали об этом в газетах, а теперь увидите собственными глазами! Трепещите: перед вами одна из самых редких и чудовищных ошибок природы! Итак… Совершенно обычный человек!

Несмотря на то, что жизнь — это банка вишневого варенья,
А вам в последнее время попадаются одни косточки,
Вы всегда должны помнить одну вещь:
Повсюду хаос, боль и страх,
Весь мир купается в слезах,
А в новостях разруха, голод и война.
Но я готов вам дать совет,
Как убежать от этих бед.
Сомнений нет — моя концепция верна.
Слети с катушек — изящно, как аэроплан!
Слети с катушек — пустив слюну, танцуй канкан.
Мистер, жизнь прекрасна в клетке безопасной -
Прочь гони мирскую дребедень.
Променяй всю эту жесть
На палату номер шесть
И инъекции два раза в день!
Так съедь же крышей,
Как скорый поезд без колес!
Поедем крышей,
Как пьяный лыжник под откос.
Пуская вокруг полно забот,
Пусть стонет горестно народ -
Ты можешь улыбаться во весь рот!
Да, твой сынишка обормот,
Жена в истерике орет,
Но ты спокоен, как Чеширский кот!
Лишись рассудка,
Как Гамлет, Будда и Нерон.
Реальность шутка,
Вся эта жизнь — кошмарный сон.
От отчаянья, дружок,
Нас спасет электрошок!
Мир — поганая тюрьма.
Не тяни — сойди с ума!

С виду он [обычный человек] ничем не примечателен, но зато как извращена его шкала ценностей! Обратите внимание на кошмарно раздутое трепетное отношение к человеческой жизни! На уродливо выступающую социализированность и отвратительную коросту оптимизма! Зрелище не для слабонервных, да? Но самое мерзкое — это отростки разумности и стремления к порядку. Если на них давит слишком тяжелый груз... они ломаются. Вы спросите меня, как он вообще еще жив. Как жалкие, несчастные представители данного вида могут выжить в этом жестоком и сумасшедшем мире? Ответ прост и печален: с большим трудом. Как только они сталкиваются лицом к лицу с тем очевидным фактом, что человеческая жизнь нерациональна, бессмысленна и состоит из череды случайностей, каждая восьмая особь ломается и становится абсолютно невменяемой! Но разве их можно за это винить? В мире, столь неадекватном, как наш... любая другая реакция была бы просто безумием!

Пояснение к цитате: 
Джокер об "обычных людях".

Достаточно одного незадавшегося дня, чтобы самый разумный человек в мире угодил в дурку. Именно это и стоит между мной и всеми остальными. Один неудачный день.

Несмотря на все твои подлые, безумные развлечения, он полностью в своём уме, так же, как и всегда. Так что, может быть, люди не всегда ломаются. Возможно, отнюдь не все при первом признаке трудностей прячут голову в песок, как безмозглая скотина. Скорее всего, это исключительно твоя проблема.

Нет вашей любимой цитаты из "Бэтмен. Убийственная шутка"?